Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moralny
Vertaling van "moralny" in Engels
Lektura o praktykach fabryki budziła w nim moralny wstręt i oburzenie.
Reading about the factory's practices made his gorge rise with moral outrage.
Postrzegał swój moralny obowiązek jako zasadę przewodnią w trudnych decyzjach.
He viewed his moral obligation as a guiding principle in difficult decisions.
Kodeks moralny pomaga nam odróżnić dobro od zła w różnych sytuacjach.
An ethical system helps us determine right from wrong in various situations.
Wyraził swój moralny obowiązek nauczania dzieci o dobroci i szacunku.
He expressed his moral obligation to teach children about kindness and respect.
Niektóre religie surowo zabraniają masturbowania się, uznając to za ciężki grzech moralny.
Some religions strictly forbid touching oneself, considering it a serious moral sin.
Poszanowanie praw człowieka to moralny filar społeczeństwa w wielu kulturach.
Respect for human rights is a moral pillar of civilization across many cultures.
W wielu kulturach przykazanie dotyczące uczciwości kształtuje ich moralny fundament.
In many cultures, the commandment regarding honesty shapes their moral fabric.
Nauczyciele mają obowiązek moralny, aby wspierać rozwój swoich uczniów.
Teachers have a moral duty to nurture their students' potential.
Jego obowiązek moralny zmusił go do stanowienia przeciw korupcji w pracy.
His moral duty compelled him to stand against corruption in his workplace.
Wielu obywateli wierzy, że ochrona środowiska to moralny obowiązek.
Many citizens believe it is a moral obligation to protect the environment.
Z pełnym prawem przemawia na konferencji, mając autorytet moralny i zawodowy.
By right, she speaks at the conference with full moral and professional authority.
Po swoim przemówieniu została postawiona na piedestale jako autorytet moralny.
After her speech, she was placed on a pedestal as a moral authority.
Silny moralny charakter ma znaczenie w pozycjach przywódczych we wszystkich sektorach.
A strong moral character carries weight in leadership positions across all sectors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die moralny bevatten
kodeks moralny n.
moral code
"The community follows a strict moral code."
moralny obowiązek n.
moral duty
"It's a moral duty to respect others' rights."
autorytet moralny n.
moral authority
"The leader's moral authority was unquestionable."
moral stature
"Her moral stature made her a trusted leader."
upadek moralny n.
moral decay
"Many worry about the moral decay in modern society."
moralny obowiązek żołnierza n.
soldier's duty
"A soldier's duty includes following orders and protecting the country."
dylemat moralny n.
moral dilemma
"The story presents a moral dilemma between honesty and protecting a friend."
moralny autorytet n.
moral beacon
"She is a moral beacon in our community."
kompas moralny n.
moral compass
"Her strong moral compass guided her decisions."
kręgosłup moralny n.
moral fiber
"His moral fiber helped him overcome the challenges."
moral fibre
"She showed great moral fibre in standing up for her beliefs."
obowiązek moralny n.
moral obligation
"She felt a moral obligation to help her elderly neighbors."
zmysł moralny n.
moral sense
"Her moral sense guided her decisions in difficult situations."
dać przykład moralny v.
give a moral lead
"She tried to give a moral lead during the crisis."
imperatyw moralny n.
moral imperative
"Helping those in need is a moral imperative."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moralny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1731. Exact: 1731. Verstreken tijd: 35 ms.
