Zawalający się most pochłonął trzy ofiary i ciężko ranił wiele innych osób.
The collapsing bridge claimed three lives and left many others seriously injured.
Stary prom jest wyłączony z użytku, odkąd otwarto nowy most.
The old ferry has been laid up since the new bridge opened.
Stary most jest w złym stanie i może wkrótce się zawalić.
The old bridge is in a bad way and might collapse soon.
Stary most zaczyna pokazywać oznaki zmęczenia z powodu dużego ruchu.
The old bridge is beginning to show the strain of heavy traffic.
Ten stary most wyraźnie przetrwał próbę czasu i kapryśną pogodę.
This old bridge has clearly stood the test of time and weather.
Eksperci ostrzegają, że starzejący się most to tykająca bomba.
Experts warn that the aging bridge is an accident waiting to happen.
Zniszczony most sprawił, że podróżni byli na łasce przewoźnika.
With the bridge destroyed, travelers were at the ferryman's mercy.
Zaplanowali dość ładunków, by na zawsze zetrzeć most z powierzchni ziemi.
They planned enough charges to blow the bridge to kingdom come forever.
Ten most był w służbie jako kluczowa trasa transportowa dla wielu pokoleń.
This bridge has seen service as a crucial transport route for generations.
Mimo swojego wieku most pozostawał w dobrym stanie i był całkowicie bezpieczny.
Despite its age, the bridge remained in good repair and perfectly safe.
Jeden zły ruch i ten stary most jest martwy, więc przechodź ostrożnie.
One wrong move and that old bridge is history, so cross carefully.
Tamten most jest silny jak byk i wytrzymuje niezwykle ciężkie ciężarówki.
That bridge is built like a tank and can handle extremely heavy trucks.
Gdy spaliliśmy za sobą most, całkowicie kości zostały rzucone.
After we burned the bridge behind us, the die was cast completely.
