Eksperci ostrzegają, że starzejący się most to tykająca bomba.
Experts warn that the aging bridge is an accident waiting to happen.
Stary most może ustąpić, jeśli wkrótce go nie naprawimy.
The old bridge may give way if we don't repair it soon.
Podobno ten most został zbudowany dawno temu przez starożytnych gigantów.
The story goes that the bridge was built by ancient giants long ago.
Ze względu na obawy o bezpieczeństwo stary most zostanie zamknięty do remontu.
Owing to safety concerns, the old bridge will be closed for repairs.
Stary most był na ostatnich nogach i wymagał pilnych napraw, aby był bezpieczny.
The old bridge was on its last legs and needed urgent repairs to be safe.
Stary most skrzypiał od wibracji, które odbijały się echem przez dolinę.
The old bridge creaked with a shaking that echoed through the valley.
Stary most jest niestabilny, więc uważaj podczas przechodzenia przez niego.
The old bridge is unstable, so take care when crossing it.
Pamiętaj, aby zawsze wrzucić monetę do bramki przy przejeździe przez most.
Always remember to meter the toll booth when driving across the bridge.
Starzejący się most miał dni policzone, a inżynierowie ostrzegali przed jego rychłym zawaleniem.
The aging bridge was on borrowed time, with engineers warning of its imminent collapse.
Ostrzegł przyjaciół, że chwiejny most może się przechylić pod ich ciężarem.
He warned his friends that the rickety bridge might heel under their weight.
Starała się zaczarować kamienie, by zbudować most przez rzekę.
She sought to charm the stones to build a bridge across the river.
On uważa, że most został zbudowany ponad sto lat temu.
He reckons the bridge was built over a hundred years ago.
Władze lokalne potwierdziły, że zamkną niebezpieczny most po inspekcjach.
Local authorities confirmed they will close down the unsafe bridge after inspections.
