Po wymianie uszkodzonego mostka prostowniczego urządzenie znów działało bez zarzutu.
After replacing the faulty bridge rectifier, the device operated smoothly again.
Możesz wziąć pozostałych trzech oficerów z mostka, ale to wszystko.
You may have the other three bridge officers but that is all.
Powrót do zdrowia będzie szybszy niż w przypadku otwarcia mostka.
It'll be an easier recovery than if we opened your sternum.
Złamanie mostka może powodować znaczny ból i trudności w oddychaniu.
A fracture in the sternum can cause significant pain and difficulty in breathing.
Spójrz... na uszkodzenie przedniej ściany mostka między siódmym a dziesiątym żebrem.
Note... the contusions on the anterior sternal seventh and tenth ribs.
EKG nic nie wykazało oprócz małego krwiaka opłucnej i złamania mostka.
Negative echo, but a small left hemothorax and a sternal fracture.
W trakcie sesji skupili się na doskonaleniu ruchu mostka biodrowego.
During the session, they focused on perfecting the glute bridge movement.
Smyczkowanie blisko mostka daje jaśniejszy dźwięk, co czasami jest pożądane w wystąpieniach.
Bowing near the bridge produces a brighter sound, which is sometimes desired in performances.
Podczas sztormu członkowie załogi uważnie sprawdzali przyrządy z górnego mostka.
Crew members checked the instruments carefully from the flying bridge during the storm.
Chirurdzy muszą być ostrożni podczas operacji w pobliżu mostka, aby uniknąć uszkodzenia ważnych organów.
Surgeons must be careful when operating near the sternum to avoid damaging vital organs.
Zmiana napięcia na wyjściu mostka spowodowana zmianą ciśnienia jest mierzona i przetwarzana.
The pressure-dependent change in the bridge output voltage is measured and evaluated.
Komunikacja była kluczowa, gdy przekazywano ważne sygnały z mostka na dziób.
Communication was vital as they passed important signals from the bridge to the foreside.
Podczas mostka efekty flangera wybuchły, pozostawiając wszystkich oczarowanych.
Flanging effects burst forth during the bridge, leaving everyone captivated.
