Sprawdzili gitarę i zobaczyli, że to tylko rysa przy mostku.
They checked the guitar and saw it's just a scratch near the bridge.
Podjechał do tego małego mostku i z rozmysłem przebił się przez barierkę.
He came to that little bridge and deliberately smashed into the railing.
Ból w mostku może czasami wskazywać na poważny stan zdrowotny.
Pain in the sternum can sometimes indicate a serious medical condition.
Myślę, że znalazłem rany kłute na żebrach i mostku.
I think I found stab wounds on the ribs and sternum.
Widok z mostku pozwalał na opracowanie klarownej strategii przeciw potencjalnym zagrożeniom.
The view from the conning tower allowed for a clear strategy against potential threats.
Warunki atmosferyczne były trudne, ale widok z mostku zapierał dech w piersiach.
Weather conditions were tough, but the view from the conning tower was breathtaking.
Utrzymanie równowagi na kołyszącym się mostku linowym wymagało pracy zespołowej.
It took teamwork to maintain balance on the swaying monkey bridge.
Zainstalowali nowy sprzęt nawigacyjny wewnątrz mostku dla lepszej dokładności.
They installed new navigational equipment inside the conning tower for better accuracy.
W sytuacjach awaryjnych, raportowano bezpośrednio z mostku.
In emergencies, the crew reported directly from the conning tower.
Z mostku kapitan uważnie monitorował nawigację statku towarowego.
From the bridge, the captain monitored the cargo vessel's navigation closely.
Nowy design mostku poprawił efektywność załogi podczas nawigacji.
The new design of the conning tower improved the crew's efficiency during navigation.
Z lornetką w ręku, skanowała horyzont z mostku.
With binoculars in hand, she scanned the horizon from the conning tower.
Maksymalny warp i zabierzcie ją z mojego mostku.
Maximum warp, and get her the hell off my bridge.
