W ciągu długiej nocy powstaje mozaikowy portret pokolenia.
The long night builds a mosaic portrait of the generation.
Stół mozaikowy świetnie będzie wyglądał w ogrodzie.
The mosaic table will look great in the garden.
Muzeum prezentowało starożytne artefakty zaaranżowane w sposób mozaikowy dla atrakcyjności wizualnej.
The museum displayed ancient artifacts arranged in a tessellated manner for visual appeal.
Nowoczesna kuchnia miała zachwycający, mozaikowy backsplash, który przyciągał uwagę wszystkich.
The modern kitchen had a striking, tessellated backsplash that caught everyone's eye.
Szkoła zorganizowała projekt mozaikowy, aby zaangażować uczniów w kreatywną ekspresję.
The school organized a mosaicking project to engage students in creative expression.
Nasza kuchnia ma zachwycający mozaikowy panel ścienny, który podkreśla jej urok.
Our kitchen has a stunning mosaicking backsplash that enhances its charm.
Artysta namalował mozaikowy mural na ścianie, co wzbudzało podziw przechodniów.
The artist painted a tessellated mural on the wall, drawing admiration from passersby.
W kolekcji projektanta każda sukienka miała unikalny mozaikowy motyw.
In the designer's collection, each dress featured a unique tessellated motif.
Panel mozaikowy stworzy ciepłą atmosferę komfortu z lekkim odcieniem luksusu.
The mosaic panel will create a warm atmosphere of comfort with a slight hint of luxury.
Parkiet mozaikowy przeznaczony jest głównie do prac dekoracyjnych i charakteryzuje się różnorodnymi kształtami.
Mosaic parquet is mainly designed for decorative work and is characterized by a variety of shapes.
Mozaikowy horror vacui, malarskie puzzle.
The mosaic horror vacui, painting puzzles.
Może to być jasny obraz, niezwykły wystrój jednej ze ścian, mozaikowy ornament na podłodze lub luksusowy dywan.
It can be a bright picture, an unusual decor of one of the walls, a mosaic ornament on the floor or a luxurious carpet.
Sposób układania wykładziny podłogowejdość dużo, ale to najprostszy sposób, aby ukryć parkiet mozaikowy.
Method of laying of the floor coveringquite a lot, but the easiest way to hide the floor mosaic parquet.