Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mozolny
Vertaling van "mozolny" in Engels
trudge
Zakończyła mozolny projekt przed terminem, zdobywając uznanie przełożonego.
She completed the laborious project ahead of schedule, earning praise from her supervisor.
Proces ich wykonywania był długi i mozolny.
The process was long and laborious.
Ich mozolny proces negocjacji wydawał się bezowocny i pozostawił wszystkich wyczerpanych.
Their labored process of negotiation seemed fruitless and left everyone feeling drained.
Spojrzał na mozolny rękopis i poczuł mieszankę dumy i wyczerpania.
He glanced at the labored manuscript and felt a mix of pride and exhaustion.
Proces nauki nowego języka był mozolny, lecz bardzo satysfakcjonujący.
He found the toilsome process of learning a new language to be quite rewarding.
Proces uzyskiwania pozwoleń jest długi, mozolny i zbiurokratyzowany, a czasu zostało niewiele.
The process of obtaining permits is long, toilsome, and very bureaucratic, and time is short.
Pokazywała mozolny uśmiech, starając się ukryć swoje rozczarowanie z powodu wiadomości.
She wore a labored smile while trying to mask her disappointment at the news.
Proces tworzenia naszych ubrań jest długotrwały i mozolny, ponieważ przykładamy uwagę do każdego detalu.
The process of creating our clothes is long and laborious, because we pay attention to every detail.
Patrz, jego chód jest mozolny od zatrucia dioxin'em, i kości ciemieniowe jego czaszki pasują do zdjęcia.
Look, his walk is labored from the dioxin poisoning, and the parietal bones in his skull match his picture.
Podczas gdy obserwowałam ten mozolny proces miałam odczucie, że jest to nie tyle ścieranie się z materią ile bezpośrednie nawiązanie do ludzkiego ciała i zmagania się z własnymi ograniczeniami.
As I was watching this laborious process, I was under the impression that it was not so much wrestling with the physical matter as a direct reference to the human body and the struggle with one's own limits.
Jej mozolny oddech wskazywał, że przesadziła ze swoją pracą podczas treningu.
Her labored breathing indicated she had pushed herself too hard during the workout.
Mozolny proces twórczy autora zaowocował powieścią, która rezonuje z wieloma.
The author's laborious writing process resulted in a novel that resonated with many.
Mozolny projekt wymagał pracy zespołowej i wytrwałości, by skończyć go na czas.
The toilsome project required teamwork and perseverance to complete on time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mozolny bevatten
Synoniemen voor mozolny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 23 ms.
