W chwili obecnej możesz więc używać tylko sterownika wyjścia fbdev MPlayera.
So you can only use MPlayer's fbdev output driver at the present.
Inną wielką zaletą MPlayera jest szeroki zakres obsługiwanych sterowników wyjścia.
Another big feature of MPlayer is the wide range of supported output drivers.
W ostanim czasie wielu ludzi pytało o pakiety mplayera.
In recent times a lot of people have asked about mplayer packages.
Włącz filtry szybkiego przetwarzania końcowego mplayera
Jeżeli chcesz go skompilować samodzielnie, powinieneś przyjrzeć się katalogom mplayera i biblioteki libavcodec w głównym katalogu źródłowym OpenZaurusa.
If you want to compile it yourself, you should look at the mplayer and the libavcodec directory in the OpenZaurus distribution buildroot.
W tej chwili nie można pakietów mplayera włączyć do Debiana.
At the moment no packages for mplayer can be included in Debian.
Andrea Mennucc wyjaśnił, dlaczego nie ma jeszcze gotowych pakietów mplayera w Debianie.
Andrea Mennucc explained why there are still no mplayer packages in Debian.
Kolejną wielką zaletą MPlayera jest szeroki zakres obsługiwanych sterowników wyjściowych.
Another great feature of MPlayer is the wide range of supported output drivers.
Inną możliwością jest uruchomienie MPlayera z artsdsp.
Yet another option is to start MPlayer with artsdsp.
Automatyczne aktualizacje dla siebie i plików binarnych MPlayera.
Automatic updates for itself and MPlayer binaries.
Niektóre opcje wymagają zatrzymanie procesu MPlayera i wznowienie go ponownie z nowymi parametrami.
Some options require to stop the MPlayer process and launch it again with new parameters.
W tym rozdziale zostaniesz przeprowadzony przez proces kompilacji i konfiguracji MPlayera.
In this section you will be guided through the compilation and configuration process of MPlayer.
Wysoce wydajna klasterowa/siatkowa biblioteka wirtualnej rzeczywistości implementująca nowe wyjście wideo dla MPlayera.
High performance cluster/grid virtual reality library that implements a new video output for MPlayer.
