usunięcie najważniejszych technicznych i administracyjnych przeszkód utrudniających transport multimodalny
removing the main technical and administrative barriers to multimodal transport
Jednak najskuteczniejszą dotychczas metodą jest multimodalny neuromonitoring, który opiera się na pomiarze wskaźników przez określony czas.
But the most effective method to date is multimodal neuromonitoring, which is based on the measurement of indicators over a certain length of time.
jeżeli pomiary długości ryb wykazują rozkład multimodalny (dwie ławice lub więcej ławic o różnych rozmiarach), możliwe jest stosowanie więcej niż jednego algorytmu konwersji do tej samej operacji umieszczania w sadzach
when the length measurements of the fish present a multi-modal distribution (two or more cohorts of distinct sizes), it shall be possible to use more than one conversion algorithm for the same caging operation
Nowoczesny terminal multimodalny będzie stanowił integralną część infrastruktury Portu Lotniczego Rzeszów-Jasionka będąc najnowocześniejszą jednostką operacyjną na Podkarpaciu.
The modern multi-modal terminal will be an integral part of the infrastructure of Rzeszów-Jasionka Airport Park, being the most modern operating unit of Podkarpacie.
Transport multimodalny łączy w sobie efektywność kosztową i szacunek dla środowiska.
Multimodal transport allies cost performance with respect for the environment.
Transport multimodalny oferuje również wiele korzyści pod względem wydajności i niezawodności.
Multimodal transportation also offers many benefits in terms of productivity and reliability.
Goście zwiedzili multimodalny hub, z dostępem do transportu samochodowego, kolejowego i żeglugi śródlądowej oraz z uniwersalną infrastrukturą punktową.
Guests have visited a multimodal hub, with an access to road, rail, and inland waterways transport, as well as to the universal point infrastructure.
Z drugiej strony jednak, to dobrze, że jednym z głównych celów jest transport multimodalny.
On the other hand, however, it is good that multimodal transport is one of the main focuses.
Logistyka i transport multimodalny oparty o porty morskie
Logistics and multimodal transport based on seaports
Dzięki naszej globalnej sieci oferujemy transport do dowolnego miejsca, w tym dostawy od drzwi do drzwi i transport multimodalny.
Through our global network we offer transport to any destination, including door-to-door delivery and multimodal transports.
Transport multimodalny to ten, w którym jest stosowany więcej niż jeden typ pojazdu do transportu towarów, z miejsca początkowego do docelowego.
Multimodal transport uses more than one type of vehicle to transport goods from their place of origin to their final destination.
Zaoferuje transport multimodalny (zmiana środka transportu)
We provide multimodal transport (combined means of transport)
A może kontenery i transport multimodalny? (samolotów używamy raczej tylko do przesyłania próbek).
Large containers or multimodal transport? (planes are used only for delivering samples).
