Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multipass
Vertaling van "multipass" in Pools
Karnetu
Multipass
Where, during the validity period of a Multipass, Gift Card, Spa Gift or a Day-Spa Package document, the Holder does not use all the services to which s/he is entitled, the cash amount representing the equivalent of the unused services is non-refundable.
W przypadku, gdy w okresie ważności Karnetu, Karty Podarunkowej Pakietu Day-Spa lub Prezentu Spa, uprawniony nie wykorzysta wszystkich usług, do których dokumenty te upoważniały, kwota stanowiąca równowartość niewykorzystanych usług nie podlega zwrotowi.
Baltica Wellness&Spa shall not be liable for the inability to use a Multipass, Gift Card, Spa Gift or a Day-Spa Package document in each case when treatments are booked within a time period shorter than 3 weeks prior to the expiry of a document.
Baltica Wellness&Spa nie odpowiada za niemożliwość skorzystania z zakupionej oferty w każdym przypadku, gdy zgłoszenie rezerwacji zabiegów nastąpi w okresie krótszym aniżeli 3 tygodnie do daty upływu ważności Karnetu, Karty Podarunkowej, Pakietu Day-Spa lub Prezentu Spa.
Reservation of treatments that the Holder of a Multipass, Gift Card, Spa Gift or a Day-Spa Package document intends to use should be made at least 3 weeks prior to their expiry date.
Rezerwacja zabiegów powinna być dokonana w okresie co najmniej 3 tygodni przed datą upływu ważności Karnetu, Karty Podarunkowej, Pakietu Day-Spa lub Prezentu Spa.
Treatments cannot be performed without presentation of a Gift Card, Spa Gift, Multipass or a Day-Spa Package document, even if reservation has already been made.
Zabieg nie może zostać wykonany bez okazania Karty Podarunkowej, Karnetu, Pakietu Day-Spa lub Prezentu Spa, chociażby rezerwacja została już dokonana.
In the event of reasonable doubts as to the authenticity of a Multipass, Gift Card, Spa Gift or a Day-Spa Package document, Baltica Wellness&Spa reserves the right to suspend provision of services until inspection of the document.
W razie uzasadnionych wątpli-wości co do autentyczności Karnetu, Karty Podarunkowej, Pakietu Day-Spa lub Prezentu Spa, Baltica Wellness&Spa zastrzega sobie prawo do wstrzymania się z wykonaniem usługi do czasu zbadania dokumentu.
Upon purchasing a ticket or presenting a Multipass or Gift Card, Spa Gift or a Day-Spa Package a transponder key to the changing rooms is issued.
Przy zakupie biletu albo okazaniu Karnetu, Karty Podarunkowej, Pakietu Day-Spa lub Prezentu Spa wydawany jest transponder z kluczem do szatni.
Purchase of a Multipass, Gift Card, Spa Gift or a Day-Spa Package constitutes confirmation that the Buyer accepts the conditions contained in these Regulations.
Zakup Karnetu, Karty Podarunkowej, Pakietu Day-Spa lub Prezentu Spa stanowi potwierdzenie, że Kupujący akceptuje warunki zawarte w niniejszym Regulaminie.
Multipasses, Gift Cards, Spa Gifts and Day-Spa Package documents confer the right to use the Baltica Wellness&Spa services they have been issued for only for the period of validity specified on the Multipass, Gift Card, Spa Gift or Day-Spa Package document.
Karnety, Karty Podarunkowe, Pakiety Day-Spa i Prezenty Spa, uprawniają do skorzystania z usług Baltica Wellness&Spa, na które zostały wystawione wyłącznie w okresie ważności, określonym na dokumencie Karnetu, Karty Podarunkowej, Pakietu Day-Spa lub Prezentu Spa.
Therefore, in this section, two pass and multipass will be used interchangeably.
Dlatego też, w tej części, tryb dwuprzebiegowy i wieloprzebiegowy będą używane zamiennie.
Easy to install and maintain due to multipass design
Łatwa instalacja i obsługa ze względu na konfigurację jedno- lub wielobiegową
She knows it's a multipass!
Przecież tam jest milion kobiet.
More advanced modes, such as multipass encode, can take into account the statistics from previous passes; this fixes the problem mentioned above.
Bardziej zaawansowane tryby, takie jak kodowanie wieloprzebiegowe, potrafią wziąć pod uwagę statystyki z poprzednich przebiegów, co naprawia ten problem. Uwaga
There are three approaches to encoding the video: constant bitrate (CBR), constant quantizer, and multipass (ABR, or average bitrate).
Są trzy podejścia do kodowania video: stały bitrate (CBR), stały kwantyzator i tryb wieloprzebiegowy (ABR, uśrednione bitrate).
Synoniemen voor multipass in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 17 ms.
