Vertaling van "multiplex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lekarz prowadzący powinien wziąć pod uwagę, że podawanie welmanazy alfa nie wpływa na nieodwracalne powikłania (tj. deformacje szkieletu, dysostosis multiplex, objawy neurologiczne i osłabienie czynności poznawczych).
It should be considered by the treating physician that the administration of velmanase alfa does not affect the irreversible complications (i.e. skeletal deformities, disostosis multiplex, neurological manifestations and impaired cognitive function).
Specyfika stwardnienia rozsianego (łac. sclerosis multiplex, SM) - młody wiek chorych, różnorodność objawów, nieprzewidywalność przebiegu choroby - sprawia, że rehabilitacja osób z SM jest jednym z najtrudniejszych zagadnień rehabilitacji neurologicznej.
The specific of sclerosis multiplex (SM) - young patient's age, heterogeneity of symptoms, not prediction of disease course - inflict that the rehabilitation of persons with SM is one of the most difficult questions of neurological rehabilitation.
W produkcji stosowane są materiały takie, jak szkło pleksi, multiplex, wykładziny tekstylne, drewno, metal, płyty HPL oraz płyty powlekane tworzywem sztucznym, jak również linoleum i lustra.
The materials used for production include Plexiglas, multiplex, textile coverings, wood, metal, HPL panels and plastic coated panels as well as linoleum and mirrors. Minimum cutting loss
Standardem diagnostycznym jest metoda dwustopniowa, polegająca na zastosowaniu testu o mniejszej swoistości i dużej czułości (ELISA lub EIA), a następnie wykonaniu testu metodą western blot (WB), immunoblot (IB) lub multiplex.
First it is use of a test that has less specificity and high sensitivity, ELISA or EIA, and then performing the test, western blot (WB), immunoblott (IB) or multiplex.
Tak duży potencjał aparatu LightCycler 2.0. szeroko wykorzystywany jest w naszym laboratorium do projektowania analiz typu PCR multiplex.
Its grand potencial is widely used in our laboratory to perform multiplex PCR.
Innym pytaniem jest to, czy parestezja może być spowodowana przez std? związanych z HIV mononeuritis multiplex.
Or is it about something more profound? Another question is, could the paresthesia be caused by an STD? HlV-related mononeuritis multiplex.
Podczas analizy szczepów H. pylori polimerazowej reakcji łańcuchowej poddano geny: glmM, cagA, cagE i iceA, oraz wykonano reakcje multiplex PCR dla vacA (s1/s2 + m1/m2).
Genes: glmM, cagA, cagE, iceA underwent polymerase chain reaction during analysis of H. pylori strains and multiplex PCR reaction for vacA (s1/s2 + m1/m2) was performed.
Funkcja VirtualChannel korzysta z faktu, że multiplex DVB-T w czasie nadawania emituje kilka stacji TV na jednym kanale.
The VirtualChannel feature utilises the fact that the multiplex DVB-T broadcast consists of multiple TV stations on one channel.
W części rozrywkowej Galeria Stara Zagora oferuje pierwszy w mieście multiplex Cinema City, jak również Pure fitness club.
The leisure section of the mall offers the first in town Cinema City multiplex, Pure fitness club, playgrounds for children and a video game arcade.
300 metrów od Galerii znajduje się pierwszy łódzki multiplex - kino Silver Screen, które jest częścią kompleksu rozrywkowo-biurowego Łódź Business Center.
300 meters from the Gallery is the first Łódź multiplex - Silver Screen cinema, which is part of the entertainment and office complex Łódź Business Center.
Lista najemców obejmuje wiele międzynarodowych i lokalnych marek, jak Zara, Berska, Stradivarius, Pull&Bear, Reserved, Deichman, jak również pierwszy w mieście multiplex Cinema City.
List of tenants includes many international and local brands such as Zara, Bershka, Stradivarius, Pull&Bear, Reserved, Deichman, as well as the first in town Cinema City multiplex.
Loga i style utworzone przez Multiplex, naprawdę unbanal i twórczy.
Logos and styles created by Multiplex, really unbanal and creative.
Zespół specjalistów z pracowni Multiplex radzi sobie z takimi zadaniami.
A team of professionals from the studio Multiplex copes with such tasks.
