Vertaling van "murarza" in Engels
Ceglany mur miał wzór ze szwami, ukazując rzemiosło murarza.
The brick wall had a seamed design, showcasing the artistry of the mason.
Szukam angielskiego murarza o rudych włosach, który mógł pojawić się w tych stronach.
Excuse me, I'm looking for an English mason with red hair who may have passed throuh these parts.
Skrzynka narzędziowa murarza była wypełniona wszystkimi niezbędnymi do pracy narzędziami.
The bricklayer's toolbox was filled with all the necessary tools for the job.
Praca murarza wymaga siły, dbałości o szczegóły i pewnej ręki.
A bricklayer's job requires strength, attention to detail, and a steady hand.
Ciężka praca i poświęcenie murarza przekształciły pustą działkę w piękny dom.
The brickie's hard work and dedication transformed the empty lot into a beautiful house.
Skrzynka narzędziowa murarza zawierała wszystkie niezbędne narzędzia do całodziennej pracy.
The brickie's toolbox contained all the necessary tools for a day's work.
Dłonie murarza były zrogowaciałe od lat pracy z cegłami w pełnym słońcu.
The bricklayer's hands were calloused from years of working with bricks in the sun.
Ręce murarza nosiły ślady ciężkiej pracy i poświęcenia.
The brickie's hands bore the marks of hard work and dedication.
Kunszt murarza był widoczny w skomplikowanych wzorach ceglanego muru.
The bricklayer's craftsmanship was evident in the intricate patterns of the brick wall.
Fachowość murarza w dziedzinie murarstwa widać w idealnym ustawieniu cegieł.
The brickie's expertise in masonry is evident in the perfect alignment of the bricks.
Bez fachowej wiedzy murarza budynek nie przybrałby kształtu tak szybko.
Without the brickie's expertise, the building would not have taken shape so quickly.
19 lutego, Johanne Dorothee, córka obywatela i mistrza murarza Ballowitza, 3 miesiące, 17 dni
The 19th of February, Johanne Dorothee, daughter of the citizen and master mason Ballowitz, 3 months, 17 days
Z wyjatkĄem pana Joego SaracĄnĄego, murarza, który naprawĄal mur.
Except for a Mr. Joe Saracini... a brick mason, who did some repairs to a wall.
