Vertaling van "murarzami" in Engels
Wiedziałem że jesteście murarzami, ale dziewczyny olewają blade nogi.
I knew you were bricklayers, but the girls don't care for creamy legs.
Jesteście murarzami, dobrymi intencjami budujecie dróżkę do piekła.
You're bricklayers, paving the path to hell with good intentions.
Betoniarz często współpracuje z murarzami, aby osiągnąć najlepsze rezultaty.
A cementer often collaborates with masons to achieve the best results.
Murarze... musimy być murarzami.
Masons... we have to be masons.
Wszyscy byli stolarzami, murarzami, rzemieślnikami.
Wkrótce nadejdzie czas, by znów stać się doktorami i murarzami, nauczycielami, matkami i ojcami, ale jeszcze nie teraz.
Soon the time will come for us to go back to being doctors and bricklayers, schoolteachers, mothers and fathers, but that time is not now.
Inne państwa są przez nas obdarowywane naszym największym skarbem - naszymi obywatelami, naszymi murarzami, inżynierami, hydraulikami, nauczycielami czy lekarzami i informatykami.
Other countries are benefiting from our greatest treasure, namely our citizens - our bricklayers, engineers, plumbers, teachers, doctors and computer scientists.
Umysł nie chce przyjąć tego, co się widzi: bardzo małe dzieci swoimi delikatnymi rączkami pracują w spiekocie słońca, jakby były doświadczonymi murarzami .
Our brain refuses to accept what it sees: very small children, with their tender hands, working under the sun as if they were skilled bricklayers .
Wkrótce nadejdzie czas, by znów stać się doktorami i murarzami, nauczycielami, matkami i ojcami, ale jeszcze nie teraz.
Soon the time will come for us to go back to being doctors and bricklayers, schoolteachers, mothers and fathers, But that time is not now.
Murarze... musimy być murarzami.
Bricklayers... We're bricklayers.
Czy kiedykolwiek opowiadałem, jak znalazłem się z metalowymi murarzami z Mniejwiększy, którzy jedli ludzi?
Did I ever tell you about the time I found myself up against the man-eating metal masons of minori majore?
Druciarzami, krawcami, murarzami. Z Londynu.
The tinkers, the cobblers, the bricklayers of London.
Czy kiedykolwiek opowiadałem, jak znalazłem się z metalowymi murarzami z Mniejwiększy, którzy jedli ludzi?
DID I EVER TELL YOU ABOUT THE TIME I FOUND MYSELF UP AGAINST THE MAN-EATING METAL MASONS OF MINORI MAJORE?
