Vertaling van "murarze" in Engels
Rzemieślnicy, np. stolarze lub murarze, często wyrażają wynagrodzenie w stawkach godzinowych.
Trade jobs, e.g. carpenters and bricklayers, often show wages as hourly.
Mówimy o takich zajęciach jak fryzjerzy, hydraulicy, murarze, którzy nie potrzebują dotacji.
We are talking about such occupations as hairdressers, plumbers and bricklayers, who do not need subsidies.
Gdy skończymy, wjadą buldożery, a potem wejdą murarze.
When we finish, the bulldozer will pass, and then the masons will come.
Szukaj wszystkich rodzajów umiejętności, włączając pisanie i księgowość jak również handel (murarze, stolarze, kowale), nauczyciele i pracownicy służby zdrowia.
Look for all kinds of skills, including typing and accounting as well as trades (masons, carpenters, blacksmiths), teachers and health workers.
Po pierwsze ci ludzie, jak każda inna grupa zawodowa - kierowcy autobusów, prawnicy i murarze - są różni.
First, scientists, just like every other trade - bus drivers, lawyers and bricklayers - are a mix.
Ostatecznie to murarze w budynku, którzy biorą kamienie po raz pierwszy do przetworzenia.
Ultimately it is the bricklayers on the building, who take the stones for the first time to process.
Poszukujemy doświadczonych inżynierów, kierowników budów oraz pracowników budowlanych, takich jak: cieśle, murarze, operatorzy żurawia czy pomocnicy budowlani.
We are looking for experienced engineers, site managers and construction workers, such as carpenters, bricklayers, crane operators and construction assistants.
Kowale, snycerze, tkacze, krawcy, kożusznicy, rybacy, piekarze, oberżyści, zieleniarze, kołodzieje, blacharze, bednarze, murarze, garncarze, maślarze, młynarze i gręplarze.
Blacksmiths, carvers, weavers, tailors, sheepskin coat makers, fish mongers, bakers, innkeepers, wheelmen, tinsmiths, coopers, masons, and potters, keepers of creamery, millers and wool hackling experts.
Wszyscy murarze tak wyglądają.
All bricklayers look like this.
Jako murarze, cóż innego.
As masons, of course.
Najliczniejsi wśród nich byli rolnicy, dalej robotnicy, ślusarze, kierowcy, traktorzyści, piekarze, stolarze, kucharze, mechanicy, mechanicy, kowale, tokarze, maszyniści kolejowi, brukarze, garncarze, szewcy, murarze, nauczyciele, uczniowie.
Their most frequent occupation was farmer, followed by industrial workers, machinists, drivers, tractor drivers, bakers, carpenters, cooks, mechanics, blacksmiths, lathe operators, railway engineers, road builders, tinkers, tailors, bricklayers, teachers, and secondary-school students.
Absolwenci cenionych politechnik, inżynierowie aspirujący do tworzenia unikatowej architektury, doświadczeni fachowcy z budzącym podziw portfolio projektów czy też fizyczni wykonawcy tacy jak murarze, tynkarze, zbrojarze to tylko niektórzy z grona rekrutowanych przez nas pracowników. HOTELARSTWO
Graduates of esteemed polytechnics, engineers aspiring to create unique architecture, experienced professionals with an awe-inspiring portfolio of projects or physical contractors such as bricklayers, plasterers, and steel fixers are just some of the staff recruited by us.
Dowiedzą się Państwo, jak pracowali starzy pszczelarze, ogrodnicy, murarze i inne zawody.
You will learn how old beekeepers, gardeners, bricklayers and people of other professions worked.