Vertaling van "murloki" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak wspomniano wcześniej, murloki zazwyczaj gromadzą się na linii brzegowej w gęsto zaludnionych obozach i wioskach.
As noted earlier, murlocs tend to congregate on shorelines in densely-populated camps and villages.
W zależności od odmiany, murloki mogą skłaniać się do bliższego podobieństwa do żaby lub ryby; na przykład, charakterystyczny zielony murlok, ma barwę podobną do kubańskiej rzekotki drzewnej.
Depending on the variety, murlocs may lean towards a closer resemblance to frogs or to fish; the iconic green murloc, for example, has coloration similar to the Cuban tree frog.
Na południowym zachodzie można napotkać niewielką populację nag, a murloki zamieszkują podwodne ruiny na północnym zachodzie.
A small population of Naga can be found in the southwest, and murlocs inhabit some underwater ruins in the northwest.
Choć murloki są stosunkowo nowe we Wschodnich Królestwach, uważa się, że jest to bardzo stara rasa Azeroth'u.
Though murlocs are relatively new to the Eastern Kingdoms, it is increasingly believed that they are actually a very ancient race of Azeroth.
Choć wiadomo, że nocne elfy zamieszkują Kalimdor już od dłuższego okresu czasu, to murloki są stosunkowo nowe na Wschodnich Królestwach Azeroth'u.
Though known to the night elves on Kalimdor for some time, the murlocs are relatively new to the eastern continents of Lordaeron and Azeroth.
Murloki śpią w wodzie lub na tkanych matach z wodorostów, związanych mocno by utrzymać swój kształt, ale wciąż na tyle luźnych, aby wyglądać jak małe prostokątne sieci.
Murlocs sleep in the water or on woven mats of seaweed, tied firmly enough to maintain their shape but still loose enough to look like small rectangular nets.
Murloki i orkowie z klanu Smoczej Paszczy są ciągłym zagrożeniem dla jego mieszkańców, którzy są dzielniejsi i twardsi niż ich pobratymcy.
Murlocs and Dragonmaw orcs are a constant threat to its citizens, who are braver and sterner than their kin.
Murloki mówią dialektem Nerglish i zwykle nie używają innych języków.
Murlocs speak a dialect of Nerglish (aka Murloc) and usually no other languages.
W czasie zabawy napotkamy również niegrywalne rasy, takie jak murloki.
During the play, you also encounter non-violent races, such as the murlocks.
Ogry, piraci, smoki, a nawet murloki wysyłają swych najlepszych rycerzy, gotowych stanąć w szranki i pokazać, na co ich stać - a wszystko to w imię dobrej zabawy!
Ogres, Pirates, Dragons, and even Murlocs have sent their finest Knights, ready to strut their stuff and show what they're made of-all in the name of fun! 132 New Cards
Dzikie zwierzęta, murloki i orkowi renegaci kontrolują ten obszar, a jedynym miejscem wolnym od ich wpływów jest Port Menethil, miasto na zachodnim wybrzeżu.
Wild creatures, murlocs, and renegade orcs now control the land. Menethil Harbor, a city on the west coast, is the Alliance's only presence in this dreary region.
Murloki i piraci są pomniejszymi zagrożeniami. Przystań Menethil wciąż służy jako krytyczny punkt w trasie podróży ze starych królestw Khaz Modan i Stormwind do relatywnie nowych osiedli Przymierza w Theramore i Valgarde.
Menethil Harbor still serves a critical purpose as it serves as a link between the old kingdoms of Khaz Modan and Stormwind, and the relatively new Alliance settlements at Theramore Isle and Valgarde.
