Vertaling van "n ie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie jestem jeszcze księdzem i chyba n ie będę.
I am not a priest yet and probably shall never be one.
Stary ona n ie jest tego warta.
Come on man she's not worth it.
Nawet o nim n ie myslalam.
And I haven't even thought about it.
Jestem ruiną, jeśli ta książka n ie będzie dobra,
I'm a joke, and if this book isn't good,
I nie ważne, co mówi lub robi, n ie pojadę na ten ślub.
And I don't care what he says or does, I'm not going to this wedding.
Rozporządzenie to obejmuje już zasadę sumowania okresów ubezpieczenia nabytych przez pracowników z państw trzecich w różnych państwach członkowskich w odniesieniu do n ie których świadczeń, zgodnie z postanowieniami układów.
This regulation already covers the principle of aggregation of insurance periods acquired by third country workers in the various member states regarding entitlement to certain benefits, as set out in the agreements.
Tylko n ie wspominaj o wielkich kotach, bo zajmie ci to cały dzień!
Just don't mention bloomin' big cats, or you'll be there all day!
Jest artystą, ale to jest miejsce klasy pracującej i nikt go n ie rozumie.
You know, he's got like an artist inside himself, but he's in this working class place and no one understands him.
Wypuszczając Conwaya, n ie miała z tym nic wspólnego.
She had nothing... nothing - to do with that.
Kira, czy miałaś kiedyś to uczucie, że Scott i Stiles n ie mówią ci wszystkiego?
Kira, do you ever get the feeling that Scott and Stiles aren't telling you everything?
Kira, czy miałaś kiedyś to uczucie, że Scott i Stiles n ie mówią ci wszystkiego?
Kira, do you ever get the feeling that Scott and Stiles aren't telling you everything?
Będzie z ciebie dobry żołnierz, panie Main... O ile kapral Bent najpierw pana n ie zabije.
You'll make a good soldier, Mr. Main... if Cpl. Bent doesn't kill you first.
N ie mogę już tego dłużej znieść.
I don't think that I can control myself any longer.