Vertaling van "na cil" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Należy jednak zauważyć, że całość ulgi podatkowej nie jest przeniesiona na CIL.
It should nevertheless be said that not all the tax benefit is transferred to CIL.
W praktyce przeniesienie korzyści na CIL odbywa się w sposób następujący.
In practice the benefit is transferred to CIL as follows
Retrocedowaną na CIL część korzyści stanowi kwota uzyskana z wezwań do zapłaty na rzecz EURL, na które odpowiedzieli inwestorzy.
The part of the benefit retroceded to CIL consists of the total of the calls for funds to which the investors responded for the EURLs.
Ze względu na ogół przytoczonych racji Komisja stwierdza, że istnieje przeniesienie korzyści od inwestorów na CIL.
For all the above reasons, the Commission finds that the investors' benefit is transferred to CIL.
W przypadku Le Levant przeniesienie ulg podatkowych, z których korzystają inwestorzy (beneficjenci bezpośredni), na CIL zapewnia inny mechanizm.
In the case of Le Levant, the tax benefits of the investors (the immediate beneficiaries) were transferred to CIL by a different mechanism.