Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
na donbas
Vertaling van "na donbas" in Engels
to Donbas
in Donbass
to the Donbass
Nie jest tajemnicą, że wiele rosyjskich wojskowych klubów patriotycznych to miejsca rekrutacji "ochotników" wysyłanych na donbas.
It is not a secret that many Russian military-patriotic clubs are the recruiting points of the 'volunteers' sent to Donbas.
Umieścił na swoim profilu masę ciekawych zdjęć z nowoczesnymi egzemplarzami rosyjskiej broni i sprzętu, przerzuconymi na Donbas.
He has posted in his account a lot of interesting photos with modern Russian weapons and equipment deployed to Donbas.
Niestety, nawet ta moc na początku lata 1942 roku nie pozwalała zatrzymać atak faszystów na Donbas, stalingrad i kaukaz.
Unfortunately, even this power at the beginning of summer 1942, were not allowed to stop the advance of the nazis in Donbass, stalingrad and the caucasus.
Muženko: przygotowujemy się do wprowadzenia sił pokojowych na Donbas
Muzhenko: We are preparing for the introduction of peacekeepers in Donbass
Przy tym w kijowie twierdzą, że poborowych na Donbas już nie wysyłają.
In Kiev say that recruits to the Donbass will not send.
Sami młodzi ludzie nie ukrywają, że nie chcą iść do wojska, tak jak boją się być wysłany na Donbas.
The young people Themselves do not hide the fact that you don't want to go into the army, because they are afraid to be sent to the Donbass.
Rosyjscy kontraktowcy wolą służyć na Dalekim Wschodzie niż jechać w "delegację" na Donbas.
Russian contract soldiers prefer to serve in the Far East rather than go to Donbas
"Doniecki ekspres" - identyfikacja rosyjskiego sprzętu i uzbrojenia, który transportowany jest na Donbas 06.10.2014
'Donetsk Express' - identification of Russian military equipment and weaponry, transferred to Donbas.
Na początku października 2014, śledziliśmy przemarsz taktycznej kompanii z tej brygady z obozu z Milerowie od Kamieńska Szachtyńskiego i dalej, najprawdopodobniej na Donbas.
In the beginning of November, 2014 we traced the march of a company tactical group of this brigade from its base camp in Millerovo to Kamensk-Shakhtinsky and further, presumably to Donbas.
Jeśli wierzyć tej publikacji, to kanclerz niemiec zaproponował rosyjskiemu prezydentowi wspierać wprowadzenie na Donbas międzynarodowego kontyngentu pokojowego.
According to these publications, the chancellor of Germany invited the Russian president to support the introduction in the Donbass international peacekeeping force.
Poprzednia (72) humanitarna kolumna dotarła na Donbas 21 grudnia 2017 roku.
Previous (72-i) humanitarian convoy arrived at the Donbass 21 December 2017.
I w takich oto obyczajach panujących na ukrainie - próbują wydostać się z chorej głowy na zdrową, wskazują palcem na Donbas i twierdzą, że to tam "Swoje" znają się ze "Swoimi".
And when such morals prevailing in Ukraine - the maidan are trying to throw the blame on others, pointing fingers at the Donbass and say that there is "Their" deal with "Their".
Rozpętana przez Rosję wojna przeciwko Ukrainie, okupacja Krymu, zbrojne wtargnięcie na Donbas, dziesiątki tysięcy ofiar, półtora miliona wewnętrznych uchodźców - należą do tych problemów, od których obywatel Europy chce schować się za własnym zmęczeniem.
Russia's war against Ukraine, the occupation of the Crimea, the armed intervention in the Donbas, tens of thousands of victims, 1,500,000 internally displaced refugees belong to those problems from which an European philistine wants to hide behind the screen of exhaustion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor na donbas in het Pools
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 17 ms.
