Vertaling van "na http" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli korzysta się z protokołu ftp: w swoim pliku sources.list, proszę go zmienić na http:.
If you have been using the ftp: protocol in your sources.list, please migrate to http:.
Zabezpiecza to użytkownika w sytuacji gdy ktoś próbuje przekierować użytkownika ze strony na której jest (używającej HTTPS) na HTTP (używając ataku typu Man-in-the-middle) i w ten sposób próbującego odczytać zaszyfrowaną transmisję. Kompresja SSL i atak CRIME
It protects the user in a situation when someone tries to redirect the user from the website where he is (using HTTPS) to HTTP (using a Man-in-the-middle attack) and in this way tries to read the encrypted transmission.
Protokół komunikacyjny opiera się na HTTP i polega na okresowym wywoływaniu (zalecany okres czasu to 15 sekund lub jego wielokrotność) specjalnego URL ze zmiennymi w GET w następującym formacie
Communication protocol is based on HTTP. It requires to call periodically (recommended interval is 15 seconds or a multiple of it) a special URL with variables (GET method) in the following format
Varnish koncentruje się wyłącznie na HTTP, w przeciwieństwie do innych serwerów proxy, które obsługują FTP, SMTP i inne protokoły sieciowe.
Varnish is focused exclusively on HTTP, unlike other proxy servers that support FTP, SMTP and other network protocols.
Uwierzytelnianie oparte na ciasteczkach, możliwe tylko z protokołem opartym na HTTP.
Cookie based authentication, only possible with HTTP based protocol.
W ten sposób możesz ustawić oparty na HTTP dostęp odczytu do swoich projektów dla sporej liczby użytkowników w kilka minut.
This way, you can set up HTTP-based read access to any of your projects for a fair number of users in a few minutes.
Wystawca IdP w pliku SAML jest inny niż skonfigurowany w Konsoli administratora (np. z powodu literówki, brakujących znaków, zamiany protokołu HTTPS na HTTP itd.).
IdP issuer in the SAML is not the same as was specified in the Admin Console (for example, spelling error, missing characters, https vs http).
Steam posiada interfejs oparty na HTTP, który może być używany do uzyskiwania dostępu do wielu funkcji Steamworks.
Steam exposes an HTTP based Web API which can be used to access many Steamworks features.
Dodatkowa obsługa protokołu IPP (protokół drukowania przez internet) opartego na HTTP pozwala użytkownikowi RSO na dostęp do drukarek IPP (drukarka lub serwer) za pośrednictwem Internetu/Intranetu.
The additional support of the HTTP based IPP (Internet Printing Protocol) protocol allows the RSO user to access IPP printers (either printer or server) through the Internet/Intranet.
Jeśli jednak dojdzie aż do tego, łatwiej wykorzystać klucze publiczne SSH; ale w Twoim przypadku lepsze może się okazać wykorzystanie podpisanych certyfikatów SSL lub innej metody uwierzytelniania opartej na HTTP w celu udostępniania danych tylko do odczytu po HTTPS.
Generally, if you're going to these lengths, it's easier to use SSH public keys; but it may be a better solution in your specific case to use signed SSL certificates or other HTTP-based authentication methods for read-only access over HTTPS.
