We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Występujące na Mapach Google nazwy miast porównano z formami zalecanymi do użytku w obu językach.
City names shown on Google Maps were compared with their forms recommended for use in both languages.
W każdym albumie, można przeglądać historię swoich zdjęć na Mapach Google, aby na nowo odkryć swoją drogę przez świat.
In each photo album, you can review the history of your photos on Google Maps to rediscover your path around the world.
Możesz sprawdzić nasze dokładne umiejscowienie na mapach google lub nawet zobaczyć widok z ulicy, używając google streetview...
You can see our position in Google Maps, or even have a walk around the house with Google Streetview...
Adres dostawy powinien być w stanie znaleźć na Mapach Google.
The delivery address should be found in Google Maps.
Oprócz przedstawienia oddziałów firmy na mapach google dostępne jest również umiejscowienie ich na mapach wykonanych w technologii flash.
In addition to the presentation of companies branches on google maps, it is also available to place them on their maps made in flash technology.
Możesz wysłać informacje o kontakcie w wygodny dla siebie sposób (przez e-mail, sms, fasebook, Twitter), a osoba, która otrzymała od ciebie będzie w stanie połączyć w czasie rzeczywistym na mapach google, aby dowiedzieć się o twój ruch.
You can send your contact information in any convenient way (by email, sms, fasebook, twiter) and the person who has received from you will be able to link in real time on google maps to find out about your move.
Zobacz miejsce na mapach google Wskazówki dojazdu do tego miejsca
View location in Google maps Driving directions to this location
Przy okazji wyjazdu do Las Palmas warto podjechać również do ogrodu botanicznego w Jardín Botánico Viera y Clavijo w Tafira Alta (łatwo znaleźć na mapach google wklejając jego nazwę) - wstęp za darmo.
It is worth coming to the botanical garden in Jardín Botánico Viera y Clavijo in Tafira Alta (it's easy to find on Google maps by pasting its name) - free entry.
Dane lokalizujące firmę i magazyny na mapach Google mają możliwość korekty położenia poprzez drag&drop.
Data locating the company and warehouses on Google maps have the ability to adjust location via drag&drop.
Sprawdziłem na mapach Google, gdzie jest ta szkoła i ona nie jest daleko od naszego mieszkania więc łatwo będzie ją znaleźć.
I checked on Google maps where the school is and it's not far from our flat so it will be easy to find.
Na podstawie lokalizacji klienta, automatycznie oblicza najbliższy mu fizycznie sklep, w którym może on znaleźć pożądane produkty - wyświetlane jako pin/ marker na Mapach Google.
Based on customer's location, it automatically calculates the closest physical store to him in which he can find the desired products - displayed as a pin/ marker on Google Maps.
Dużo trudniej znaleźć naturalne baseny - wszystko ze względu na to, że wiele z nich nie jest zaznaczonych na mapach Google, część z nich znajduje się w odosobnionych miejscach, do których nie prowadzą żadne drogi.
The natural pools are harder to pin down as many of them do not show up on Google Maps and a number of them are in the middle of nowhere, with no roads whatsoever leading up to them.
Prezentacja sprzedaży klientów na mapach Google - dane prezentowane są w rejonach z możliwością "wklikania" się do poziomu konkretnych klientów i wyświetlania na wykresach ich sprzedaży w podziale na brandy czy dowolnie zdefiniowane koszyki
The presentation of sales data on Google Maps can be made according to regions with the possibility of accessing the levels of specific clients and displaying their sales on graphs divided by brands or freely defined baskets
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.