Różne kolory na mapie oznaczają rozmaite strefy klimatyczne na świecie.
The different colors on the map stand for various climate zones worldwide.
Przed wyruszeniem upewnij się, że sprawdziłeś punkt startowy na mapie.
Make sure to check the starting location on the map before departing.
W praktyce oznacza to, że granice są jedynie liniami na mapie.
In practical terms, borders are little more than lines on maps.
Wyraźnie zaznaczyła loksodromę na mapie, aby łatwo się do niej odnieść później.
She marked the rhumb line clearly on the chart for easy reference later.
Podziwiała rysowane linie na mapie, zaznaczając ważne punkty orientacyjne.
She admired the traced lines on the map, noting important landmarks.
Turyści byli ciekawi strefy z ograniczonym dostępem zaznaczonej na mapie.
Tourists were curious about the restricted area marked on the map.
Dziwny symbol na mapie był ich pierwszą poszlaką w tej przygodzie.
A strange symbol on the map was their first clue in the adventure.
Jej bestsellerowa powieść postawiła całą lokalną scenę literacką na mapie.
Her bestselling novel placed the entire local literary scene on the map.
Użył czerwonej farby, aby zaznaczyć niebezpieczne miejsca na mapie.
He used red paint to highlight the danger signs on the map.
Zaznaczyli odległość transportu na mapie, aby przygotować się do dostawy.
They marked the haul distance on the map to prepare for the delivery.
Wskazał na wypustkę na mapie, oznaczającą miejsce, gdzie się zatrzymają.
He pointed to the projection on the map indicating where they would stop.
Znajdź najbliższą pocztę, sprawdzając swój adres zamieszkania na mapie.
Find the nearest post office by checking your home address on the map.
Zaznaczył punkt spotkania na mapie, aby ułatwić poruszanie się po mieście.
He marked the meeting point on the map for easier navigation through the city.