Nowy pomysł na oprogramowanie ich firmy okazał się być wart fortunę.
Their company's new software idea turned out to be worth a fortune.
Musimy ograniczyć błędy, ale to inna sprawa, jutro wygasa licencja na oprogramowanie.
We must reduce errors; that is by the by, the software license ends tomorrow.
Właśnie dlatego głównymi stronnikami patentów na oprogramowanie są ponadnarodowe korporacje.
This is why the chief supporters of software patents are multinational corporations.
Pozwala uniknąć nadmiernych wydatków na oprogramowanie oraz wyeliminować zbędne licencje.
You can reduce software overspend and eliminate unnecessary and redundant licenses.
Bez odpowiedniego szkolenia ta droga licencja na oprogramowanie niewiele jest warta.
Without proper training, that expensive software license is not worth much.
Ponownie nabyte licencje na oprogramowanie poprawiły produktywność i współpracę zespołu.
The repurchased software licenses enhanced the team's productivity and collaboration.
Proszę, przypomnij mi o odnowieniu naszych rocznych licencji na oprogramowanie, zanim wygasną.
Please remind me to renew our annual software licenses before they expire.
Humanizowany pomysł na oprogramowanie, łatwy do nauki i użytkowania.
Humanized software design idea, easy for study and use.
Został dostawcą, aby skorzystać ze zwiększonego zapotrzebowania na oprogramowanie.
He became a reseller to take advantage of increased software demand.
Prawa autorskie i patenty na oprogramowanie zwiększają elektroniczną przepaść i sprzyjają koncentracji majątku.
Copyrights and software patents increase the digital divide and concentrate wealth.
Licencje na oprogramowanie oraz prawo do korzystania z produktów nie wygasają.
Software licenses and use of the products do not expire.
Krytycy oskarżyli trolle o próbę zmasowanego ataku na oprogramowanie poprzez negatywne oceny z powodów politycznych.
Critics accused trolls of trying to review bomb the software due to political reasons.
Podczas audytu księgowy wyjaśnił proces umorzenia licencji na oprogramowanie.
During the audit, the accountant explained the amortization of software licenses.
