Vertaling van "na plaster" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To może być reakcja na plaster.
Nadwrażliwość na plaster w miejscu naklejenia może spowodować ciężki rumień skóry, miejscowy obrzęk i powstawanie pęcherzy.
Severe skin erythema, local oedema and blistering may occur due to hypersensitivity to the patch at the site of application.
Wzór na plaster skórny został opracowany tutaj, w mieście.
The skin patch was actually developed right here in town.
Według mnie, ktoś kto sprowadza terrorystów nie zasługuje nawet na plaster.
You ask me, someone who helps terrorists doesn't deserve a Band-Aid.
Bezpośrednie światło słoneczne lub ekspozycja na światło lamp do opalania może mieć wpływ na plaster transdermalny.
The transdermal patch may be affected by direct sunlight or exposure to sunlamps.
Mimo, że nie chce rozprowadzić na plaster warzyw w swojej stanu obecnego jest łagodny.
Although you wouldn't want to spread it on your vegetable patch, in its current state it's benign.
Jeśli dużo mówisz, jest to najlepsze rozwiązanie, ponieważ eliminuje konieczność wywierania dużego nacisku na plaster.
If you speak a lot, it's the best choice to avoid putting greater pressure on the adhesive.
Jest nam na plaster, skoro nie można stanąć.
We can't use it if we can't stop.
Co powiesz na plaster z płatkami?
Klej na plaster pokryty cienką warstwą, należy pamiętać o nałożeniu kleju tak cienkiego, jak to możliwe.
glue on the patch coated with a thin layer, note to apply glue as thin as possible.
Jeśli zaistnieje potrzeba zmiany plastra (np. plaster odklei się) przed upłynięciem 72 godzin, plaster może być zmieniony na plaster o tej samej mocy i przyklejony w innym miejscu ciała.
If the patch needs to be replaced (eg, the patch falls off) before 72 hours, a patch of the same strength should be applied to a different skin site.