Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
na styk
Vertaling van "na styk" in Engels
on contact
end-jointed
in contact
cutting it close
butted
Robią to na styk, planując tylko dziesięć minut na przesiadkę tam.
They're cutting it close planning only ten minutes to change trains there.
Zrobimy to na styk, jeśli wyjedziemy po kolacji, w godzinach szczytu.
We'll be cutting it close if we leave after dinner rush hour traffic.
Myślę, że robimy to na styk, próbując skończyć ten projekt dziś wieczorem.
I think we're cutting it close trying to finish this project tonight.
Zrobiłeś to na styk; zadanie wysłałeś na kilka sekund przed deadlinem.
You cut it too close; the assignment was submitted seconds before the deadline.
Z tym terminem robisz wszystko na styk, następnym razem zacznij wcześniej.
You're cutting it too fine with that deadline, start earlier next time.
Ucząc się tylko dzień przed egzaminem, wszystko robisz na styk.
You're cutting it too fine, studying only the night before the exam.
Zawsze robisz wszystko na styk, wyjeżdżając na lotnisko w ostatniej chwili.
You always cut it close, leaving for the airport at the last minute.
Robisz to na styk; spotkanie zaczyna się za pięć minut na drugim końcu miasta.
You're cutting it close; the meeting starts in five minutes across town.
Zrobiliśmy wszystko na styk i dotarliśmy na lotnisko, gdy kończył się boarding.
We cut it too close and reached the airport just as boarding ended.
Zrobiliśmy to na styk z kupnem biletów, koncert był prawie wyprzedany.
We cut it too close buying tickets, and the concert was almost sold out.
Naprawdę zrobiliśmy to na styk, przyjeżdżając na lotnisko tuż przed boardingiem.
We really cut it close, arriving at the airport just before boarding closed.
Zrobili to na styk i wysłali zgłoszenia sekundy przed upływem terminu.
They cut it close and submitted their applications seconds before the deadline passed.
Wyjeżdżając tak późno na lotnisko, robisz to na styk z kontrolą bezpieczeństwa.
Leaving the airport so late, you're cutting it too fine for security checks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die na styk bevatten
! robisz to na styk exp.
! you're cutting it too fine
"You're cutting it too fine by leaving now for the meeting."
! zdążać na styk v.
! cut it fine
"He cut it fine by arriving just before the meeting started."
! mieć na styk v.
! cut it close
"They cut it close but finished the project on time."
! osiągnąć na styk v.
! cut it close
"They cut it close but finished the project on time."
połączony na styk adj.
butted
"The butted pipes ensured a smooth flow of water."
Synoniemen voor na styk in het Pools
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 35 ms.
