U chłopców nadwaga często wiąże się z opóźnieniem początków dojrzewania.
In boys, delayed puberty onset is often associated to overweight...
Rażąca nadwaga, nadmiernie brzydki, inaczej nadawałby się do muzeum.
Grossly overweight, unnecessarily ugly, otherwise would recommend it for the museum.
Przyczynami osteochondrozy są także nadwaga, siedzący tryb życia i niedożywienie.
Also the causes of osteochondrosis are excess weight, sedentary lifestyle and malnutrition.
I tylko nadwaga nie jest podatna na leczenie tabletkami.
Otyłość i nadwaga stanowią narastający problem na całym świecie, szczególnie wśród dzieci i młodzieży.
The prevalence of overweight and obesity is increasing worldwide, particularly among children and adolescents.
Największym zagrożeniem dla mężczyzn w średnim wieku nie jest nadwaga czy palenie, lecz samotność.
The biggest threat facing middle-age men isn't smoking or obesity. It's loneliness.
Przyczyną choroby mogą być urazy kręgosłupa, osteochondroza, nadwaga.
The cause of the disease can be spinal injuries, osteochondrosis, overweight.
Jednym z najgorszych wrogów potencji jest nadwaga.
One of the worst enemies of potency is excess weight.
Wtedy nadwaga zniknie powoli, ale na zawsze.
Then excess weight will go away slowly, but forever.
Ponadto nadwaga po zakończeniu kursu nie jest zwracana.
Moreover, excess weight after the end of the course is not returned.
Otyłość i nadwaga znacznie zwiększają ciśnienie żylne.
Obesity and overweight greatly increase the pressure on the veins.
Oczywiście, że nadwaga i otyłość są problemem.
Obviously, overweight and obesity are a problem.
Ekstremalna nadwaga może być dużym obciążeniem dla zdrowia.
Extreme overweight can be a heavy burden on health.