Na festiwalu była pijana w sztok, zataczając się między namiotami.
She was out of her skull at the festival, stumbling between the tents.
Pole namiotowe na festiwalu było wypchane po brzegi kolorowymi namiotami i śmiejącymi się grupami.
The festival campsite was chock-a-block full with colorful tents and laughing groups.
Rodziny rozkładały pikniki pod namiotami wzdłuż brzegu rzeki.
Families set up tented picnics along the riverside.
Obozowisko było idealne, z namiotami rozstawionymi pod wysokimi sosnami.
The campsite was perfect, with tents spread out under the tall pine trees.
Wewnętrzna część toru była wypełniona kolorowymi namiotami i sprzedawcami przekąsek i napojów.
The infield was filled with colorful tents and vendors selling snacks and drinks.
Zostaliśmy przyjemnie zakwaterowani na kempingu z namiotami i wspólną przestrzenią.
We were nicely accommodated at the campsite with tents and a communal area.
Organizatorzy wydarzenia przygotowali miejsce przygotowawcze z namiotami i siedzeniami dla gości.
Event organizers prepared the staging area with tents and seating for the guests.
Porównajmy to z opisem wakacji spędzonych z chłopakiem pod namiotami.
Compare this with the description of holidays spent with friends under tents.
Widzisz niezbyt znajome miejsce z trzema namiotami i kilkoma osobami blisko nich.
You see an unfamiliar place, three tents and several people near them.
Obóz przypominał szaleństwo, z namiotami wyrastającymi wszędzie i śmiechem wypełniającym powietrze.
The campsite was a madhouse, with tents popping up everywhere and laughter filling the air.
W parku rozłożyli się z przytulnymi namiotami i ciepłym ogniskiem.
In the park, they were encamped with cozy tents and a warm fire.
Dotarliśmy na przygotowane pole namiotowe z namiotami, zapasami na ognisko i jedzeniem.
We arrived at the provisioned campsite with tents, campfire supplies, and food.
Duży daszek przedni jest bowiem kompatybilny ze wszystkimi naszymi namiotami rodzinnymi.
This large awning is compatible with all our family tents.
