Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
napylanienn
Vertaling van "napylanie" in Engels
Physical Vapour Deposition
Cel powlekania jest źródłem rozpylania do tworzenia różnych folii funkcjonalnych na podłożu przez napylanie katodowe w odpowiednich warunkach procesu przez rozpylanie magnetronowe, wielodyskowe platerowanie jonowe lub inne rodzaje systemów powlekania.
The coating target is a sputtering source for forming various functional films on the substrate by sputtering under appropriate process conditions by magnetron sputtering, multi-arc ion plating or other types of coating systems.
Struktury sillenitowe cienkowarstwowe, które mogą być osadzane np. Przez napylanie, mają szeroki zakres potencjalnych zastosowań.
Thin film sillenite structures, which can be deposited e.g. by sputtering, have wide range of potential applications.
W szybach wykorzystywane są szkła produkowane poprzez napylanie warstw metali lub tlenków metali, co pozwala na uzyskanie ultra cienkiej powłoki nadającej jednolity wygląd i najwyższą jakość optyczną. Zalety szyb przeciwsłonecznych marki Effector
In the above-mentioned glasses are used the glasses produced by spraying the metal or metal oxide layers, what enables to obtain an ultrathin coating, which gives a homogenous appearance and the highest optic quality.
Nanoszone przez napylanie, następnie suszone lub utwardzane w temperaturze 70 do 200ºC.
Applied by spraying, then dried or cured between 70 and 200ºC.
Jednym z ważniejszych elementów tego procesu jest napylanie tlenku cynowo-indowego (ITO - Indium Tin Oxide) w próżni, a następnie trawienie go z użyciem wcześniej przygotowanych masek.
One of the most important elements of this process is first sputtering of indium tin oxide in vacuum and than etching using earlier prepared masks.
Wysokopróżniowy system z pompą turbomolekularną - umożliwia napylanie za pomocą szerokiego zakresu metali oksydujących i nieoksydujących - odpowiedni do zastosowań w mikroskopii W-SEM, FE-SEM oraz wielu zastosowań wymagających napylenie bardzo cienkich warstw
High vacuum turbo pumping - allows sputtering of a wide range of oxidising and non-oxidising metals - suitable for W-SEM, FE-SEM and also for many thin film applications
Należy stosować zgodnie z Kodeksem BHP opublikowanym przez Brytyjskie Zrzeszenie Lakierników, w broszurze, Nakładanie powłok proszkowych przez napylanie elektrostatyczne'.
Use in accordance with the Code of Safe Practice published by the Paintmakers Association of Great Britain, "Application of Powder Coatings by Electrostatic Spraying".
Napylanie farbami metodą elektrostatyczną odbywa się w dwóch kabinach proszkowych.
Sputtering with paint using the electrostatic method takes place in two powder chambers.
Napylanie elektrostatyczne dodatnie lub ujemne
Electrostatic spraying, positive or négative
Napylanie magnetronowe DC jest szeroko stosowaną metodą powlekania, ogólnym zastosowaniem indukowanego indukcyjnego stopu cynowego indu, po komorze rozpylania, poza gazem obojętnym, który ma być pompowany do Ar, ale również przez gaz reakcyjny O2.
DC magnetron sputtering is a widely used coating method, the general use of conductive indium tin alloy target, after the sputtering chamber vacuum, in addition to the inert gas to be pumped into Ar, but also through the reaction gas O2.
Napylanie plazmowe jest procesem powlekania, w którym do pistoletu (palnika natryskowego) służącego do wytwarzania i sterowania strumieniem plazmy jest doprowadzany materiał do powlekania w postaci proszku lub pręta. Pistolet topi materiał i wyrzuca go na podłoże, na którym powstaje silnie z nim związana powłoka.
Plasma Spraying is an overlay coating process wherein a gun (spray torch) which produces and controls a plasma accepts powder or wire coating materials, melts them and propels them towards a substrate, whereon an integrally bonded coating is formed.
Napylanie katodowe Działa z technologii próżniowej.
Sputtering Mqtxt It works with vacuum technology.
Istnieje również metoda obróbki pirolitycznej (napylanie) pozwalająca na obróbkę szkła bezpośrednio na linii float.
There exists another process, the pyrolitic treatment process (pulverisation), which makes it possible to treat the glass directly on the float line.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor napylanie in het Pools
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 15 ms.
