Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
narodowych
Geflecteerde vorm van narodowy
Vertaling van "narodowych" in Engels
Teatry regionalne są często biednym krewnym dużych narodowych instytucji kultury.
Regional theaters are often the poor cousin of big national cultural institutions.
Silna flota wojenna jest niezbędna do ochrony interesów narodowych i szlaków handlowych.
A strong navy is essential for safeguarding national interests and trade routes.
To małe muzeum jest wcale nie gorsze od dużych galerii narodowych.
This small museum is every bit as good as the big national galleries.
Wiele krajów posiada rezerwy kruszcu w celu wsparcia swoich walut narodowych.
Many countries hold reserves of bullion to support their national currencies.
Cenzurowali artystów pod przykrywką ochrony moralności publicznej i wartości narodowych.
They censored artists under a cloak of protecting public morals and national values.
Narodowość jest celebrowana w wielu formach podczas świąt narodowych i wydarzeń.
Nationhood is celebrated in many forms during national holidays and events.
Problemy środowiskowe w globalnej wiosce wymagają współpracy zamiast odosobnionych strategii narodowych.
Environmental issues in a global village demand cooperation instead of isolated national strategies.
Wiele rządów przechowuje złote sztaby jako część swoich rezerw narodowych.
Many governments store gold bullion as part of their national reserves.
Fajerwerki są często wykorzystywane do świętowania świąt narodowych na całym świecie.
Fireworks are often used to celebrate national holidays around the world.
Uważał za ważne, aby okazać szacunek swojemu krajowi podczas obchodów narodowych.
He felt it was important to honour his country during national celebrations.
Pamięć zbiorowa odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu narracji narodowych i opinii publicznej.
Collective memory plays a role in shaping national narratives and public perceptions.
Tradycyjnie, głowa państwa wykonuje obowiązki ceremonialne podczas świąt narodowych.
Traditionally, the head of state performs ceremonial duties during national holidays.
Historycy badali wpływ terytorialnych strat na kształtowanie się tożsamości narodowych.
Historians examined the consequences of lost ground in shaping national identities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die narodowych bevatten
budowa instytucji narodowych n.
nation-building
"The government focused on nation-building to improve its administrative capabilities."
Władze Parków Narodowych n.
National Parks Authority
"The National Parks Authority oversees the maintenance of all national parks."
architektura parków narodowych n.
parkitecture
"The visitor center used parkitecture, fitting the landscape and local materials."
Synoniemen voor narodowych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5447. Exact: 5447. Verstreken tijd: 44 ms.
