Vertaling van "nasadek" in Engels
Klienci często szukają metalowych nasadek, ponieważ takie utożsamiane są z wysoką jakością.
Customers often search for metal caps since they are associated with high quality.
Połączenia powinny być wykonane w formie nasadek pierścieniowych.
Connections should be made in the form of ring caps.
Zestaw narzędzi mechanika zawierał szeroki wybór nasadek i kluczy.
The mechanic's trusty hand tool set included a range of sockets and wrenches.
Politech nie zajmuje si臋 produkcj膮 nasadek z aluminium lub drewna.
Politech does not manufacture aluminium or wooden sockets.
Przy zakupie należy w pierwszej kolejności zwrócić uwagę na moc odkurzacza, na jego ergonomia, pod kątem wymaganych dodatkowych nasadek.
When you purchase should first pay attention to the power of a vacuum cleaner, its ergonomics, on the required additional attachments.
Co zrobić, jeśli element urządzenia lub jedna z nasadek jest uszkodzona?
What should I do when a part of the appliance or one of the attachments is broken?
Aby wygodnie spuścić syrop z puszek, można użyć specjalnych plastikowych nasadek z otworami.
To conveniently drain the syrup from the cans, you can use special plastic caps with holes.
Historia nasadek perfumeryjnych sięga tak samo daleko, jak tworzenie zapachów w formie płynnej.
The history of perfume caps goes as far back as the creation of fragrances in liquid form.
W ten sposób można uderzyć z dużą siłą, a przy zastosowaniu gumowych nasadek może zapobiec uszkodzeniu miękkich materiałów.
This allows you to strike with great force, and with the use of rubber caps can prevent damage to soft materials.
Nie wyrzucać większej z nasadek, ponieważ będzie ona potrzebna później, aby w odpowiedni sposób zdjąć igłę i pozbyć się jej.
Do not throw the larger cap away as it will be used later for proper needle removal and disposal.
Zainteresowanie było tym większe, że już przed wyjazdem część klientów wiedziała, że na targach zaprezentowane zostaną im nowe projekty nasadek standardowych.
The interest was even bigger because some customers already knew before the trip, that we will present them new designs of standard caps at the fair.
Skośny koniec, gładki koniec, lakierowany lub dodanie plastikowych nasadek w celu ochrony dwóch końców zgodnie z wymaganiami klienta.
Beveled end, plain end, varnished, or adding plastic caps to protect the two ends as per customer's requirements.
Komplet 3-ech nasadek do nakrętek mocujących amortyzatory
Set of 3 sockets for shock absorber nuts
