Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nasila
Geflecteerde vorm van nasilać
Vertaling van "nasila" in Engels
Presja sprzedażowa nasila się, gdy strach ogarnia inwestorów w cyklu bessy.
Selling pressure intensifies as fear grips investors in a bear market cycle.
Sygnał czuwania nasila się w ciągu dnia i słabnie w nocy.
The waking signal intensifies during the day and weakens at night.
Ruch dojazdowy znacznie się nasila w godzinach szczytu każdego dnia roboczego rano.
Commuter traffic increases significantly during rush hour every weekday morning.
W miesiącach letnich drapieżnictwo nasila się, gdy zwierzęta intensywniej poszukują pożywienia.
During the summer months, predation increases as animals search for food to survive.
Białko nasila procesy anaboliczne i zabezpiecza przed degradacją włókien mięśniowych.
The protein intensifies anabolic processes and protects against muscle atrophy.
Podczas przejścia przez peryhelium promieniowanie słoneczne znacznie się nasila dla planety.
During perihelion, solar radiation increases significantly for the planet.
W okresie letnim żegluga towarowa nasila się wraz ze wzrostem popytu na eksport.
During the summer, water carriage increases as demand for exports rises.
W miesiącach zimowych ubóstwo się nasila, gdy ludzie tracą dach nad głową.
During the winter months, beggary increases as people lose their homes.
Zjawisko żebractwa często nasila się podczas kryzysów gospodarczych, dotykając tysiące istnień.
Mendicity often increases during economic downturns, affecting thousands of lives.
Alkohol mo e nasila i przedłu a hipoglikemizuj ce działanie insuliny.
Alcohol may intensify and prolong the hypoglycaemic effect of insulin.
Kiedy jesteśmy w separacji, nasza potrzeby bycia kochanym i akceptowanym nasila się.
When coping with separation, our need to be loved and accepted intensifies.
A to nasila ich poczucie pustki, gniewu i rozpaczy spowodowanej poczuciem winy.
This intensifies their feelings of emptiness, anger, and guilt-ridden despair.
Składnik ten jednocześnie ogranicza degradację białek mięśniowych i nasila spalanie tkanki tłuszczowej.
This component also reduces the degradation of muscle proteins and increases fat burning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nasila in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1070. Exact: 1070. Verstreken tijd: 38 ms.
