Takie wysokiej jakości tłumaczenie może zapewnić tylko tłumacz będący native speakerem.
Only a native speaker translator can provide such a high-quality translation.
Tłumacz jest zawsze native speakerem jednego z wymaganych języków.
An interpreter is always a native speaker of one of the languages required.
Nic nie zastąpi rozmowy z native speakerem języka obcego.
Nothing can replace speaking your target language with a native speaker.
W codziennych relacjach z native speakerem dzieci w spontaniczny i naturalny sposób nabywają umiejętności językowych.
In everyday relationship with a native speaker, children in a spontaneous and natural way acquire language skills.
Żaden poradnik lub nawet nauczyciel, który nie jest native speakerem, nie pomoże ci wypracować wymowę.
No tutorial or even a tutor, not a native speaker, will help you develop perfect pronunciation.
Jeżeli nie chcesz wydawać pieniędzy na kontakty z native speakerem, wystarczy, że rozejrzysz się wokół siebie.
If you do not want to spend money on contacts with a native speaker, it is enough to look around.
W zależności od preferencji i poziomu znajomości języka, pozostają do wyboru zajęcia z lektorem polskim lub native speakerem.
Depending on the preferences and language skills, we offer lessons with a teacher or with a native speaker.
Chcesz nauczyć się języka z native speakerem?
Want to learn a language with a native speaker?
Bez wątpienia lekcje z native speakerem to najbardziej niezawodny sposób na zdobycie płynności w obcym języku.
No doubt, taking lessons with a native speaker is the most reliable way to become more fluent in a foreign language.
Interakcja z native speakerem poprzez piosenki i filmy
Interaction with native speaker through songs and video clips
I rzeczywiście, szkolenia z native speakerem są zwykle postrzegane jako najskuteczniejszy sposób uczenia się konwersacji w językach obcych.
Indeed, training with a native speaker is usually perceived as the most effective way of learning to converse.
Niemiecka ruletka na czacie może być używana jako nauka języka, ponieważ komunikacja z native speakerem jest często lepsza niż jakikolwiek kurs.
German chat roulette can be used as a language study, because communication with a native speaker is often better than any course.
Czy wiesz, jaka jest różnica pomiędzy uczącym się a native speakerem?
Do you know what is the difference between a learner and a native speaker?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
