Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nauczony
Vertaling van "nauczony" in Engels
Szpieg został nauczony, by być oszczędnym w ujawnianiu tajnych informacji.
The spy was taught to be sparing in revealing classified information.
Byłem nauczony że to nieładnie iść w gości z pustymi rękami.
I was taught it was impolite to visit a friend empty-handed.
Zostałem nauczony, by traktować kobiety jako istoty wyższego rzędu.
I was taught to regard women as beings of a higher order.
Rycerz został nauczony, jak osadzić miecz przy użyciu właściwych technik dla optymalnej kontroli.
The knight was taught to hilt his sword using the correct techniques for optimal control.
Temat był dobrze nauczony i zawierał dobre omówienie tematów.
The subject was well taught and there was a good coverage of topics.
Po operacji pacjent został nauczony, jak prawidłowo odkrztuszać.
The patient was taught how to expectorate properly after surgery.
Prawdziwy gladiator jest nauczony wielbić ból oraz cierpienie.
A true gladiator is taught to embrace pain and suffering.
Zawsze zostałem nauczony nie przeczytać pocztę innych ludzi.
I was always taught not to read other people's mail.
Każdy to potrafi, tylko nie każdy został tego nauczony.
Anyone can do this, they just haven't been taught.
Doświadczony biznesmen, nauczony błędami konkurentów, będzie próbował uniknąć takich incydentów.
An experienced businessman, taught by the mistakes of competitors, will try to avoid such incidents.
Na szczęście, zostałem także nauczony braku szacunku wobec tej wiedzy w konfrontacji z ekspresją.
Fortunately enough I was also taught to disrespect that knowledge in favour of expression.
On uratował mnie i nauczony mi hing gong
He rescued me and taught me the hing-gong
Ja chciałem. l zostałem nauczony.
I was willing... and so I was taught.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nauczony bevatten
nauczony na pamięć adj.
remembered by heart
"She recited the poem remembered by heart."
nauczony korzystania z nocnika adj.
pot-trained
"The toddler was proudly pot-trained before her third birthday."
! nauczony czystości adj.
! housebroken
"Their new puppy is already housebroken, which is a relief."
house-trained
"The puppy is now house-trained and uses the garden."
nauczony korzystania z toalety adj.
potty-trained
"The toddler is now potty-trained and uses the toilet."
toilet-trained
"The toddler was proudly toilet-trained before age two."
ponownie nauczony adj.
relearned
"After the accident, he had relearned basic skills."
nauczony na nowo adj.
relearned
"After the accident, he had relearned basic skills."
dobrze nauczony adj.
well-taught
"The students were well-taught and excelled in their exams."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nauczony in het Pools
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 35 ms.
