Naum, aktualne warunki pogodowe
Naum, current weather conditions
Nie zostały wykonane pewne zmiany, które całkowicie zmieniły wygląd kościoła św Naum.
There have been performed certain changes that completely changed the appearance of St. Naum church.
Naum wznowił swoją karierę literacką w roku 1968, w wyniku względnej liberalizacji w obrębie kultury, która nastąpiła w czasie reżimu Nicolae Ceauşescu.
He resumed his literary career in 1968, in the wake of a relative cultural liberalization under Nicolae Ceauşescu's regime.
Artystka Lyggia Naum, jego żona, była inspiracją i główną bohaterką jego powieści pt. Zenobia z roku 1985.
The artist Lygia Naum, his wife, was the inspiration and main character in his 1985 novel Zenobia.
Emilio Naum, mój syn.
Emilio Naum, my son Alejandro.
Naum ostatnie lata życia spędził na emeryturze, w Comanie.
Naum spent much of his final years at his retreat in Comana.
37,7km od Naum Otoczony niewielkim ogrodem z tarasem hotel Rai oferuje klimatyzowane pokoje z bezpłatnym...
37.7km of Naum Surrounded by a small garden with a terrace, Hotel Rai offers rooms with free Wi-Fi and ai...
Najpierw powiemy o tym, gdzie i kiedy urodził się Naum Biografia jego rozpoczęła się 14 października 1925 r. w Kijowie.
First tell you about where and when born Naum Korzhavin. Biography it started on October 14, 1925 in Kiev.
Jagiellonian University Repository Gellu Naum: "Przewaga kręgów": kolaż surrealistyczny zamiast poezji
Gellu Naum: "The advantage of vertebrae": surrealist collage instead of poetry
W 1936 roku (w którym została opublikowana jego pierwsza książka), Naum poznał Victora Braunera, który został jego bliskim znajomym i który w późniejszym okresie zapoznał go z André Bretonem i kręgiem surrealistów w Paryżu.
In 1936 (the year when he published his first book), Naum met Victor Brauner, who became his close friend and who later introduced him to André Breton and his Surrealist circle in Paris.
Kościół jest dedykowany do Rady świętych Archanioła, który został zbudowany przez św Naum w 905.
The church is dedicated to The Council of the Saints Archangel, which was built by Saint Naum in 905.
Pojawia się większe zainteresowanie twórczością takich mistrzów jak Naum Gabo, Constantin Brâncuşi, zwłaszcza jego paryską pracą "Endless Column" z 1937 roku, a także twórczością brytyjskiego klasyka XX wieku, Henry'ego Moore'a.
He develops an interest in the work of such masters as Naum Gabo, Constantin Brâncuşi, especially his Paris work "Endless Column" from 1937, as well as in the oeuvre of the British classic of the 20th century, Henry Moore.
Klemens i Naum stworzyli ochrydzką szkołę piśmiennictwa słowiańskiego, szerzącą wpływy Kościoła bułgarskiego w Macedonii i północnej Albanii.
Clement and Naum founded the Ohrid Slavic Literary School, which extended the influence of the Bulgar Church over Macedonia and northern Albania.
