Ale oto netbook lub tablet jest dość trudny do wyboru.
But here's a netbook or tablet is pretty hard to choose.
Kupując nowy netbook, należy sprawdzić dostępność zainstalowanego systemu operacyjnego.
When buying a new netbook you should check the availability of the installed operating system.
Naprawy komputerów przenośnych typu laptop, netbook itp.
Mobile computers repairs, like notebooks, netbooks etc.
Coraz częściej posiadamy smartfony - które posiadają prawie tyle funkcji, co np netbook.
We increasingly have smartphones - which have almost as many features as netbooks.
W rzeczywistości netbook był pomyślany jako komputer przenośny z pełnym systemem operacyjnym.
In fact, the netbook was conceived as a portable computer with a full-fledged operating system.
Najlepszą opcją będzie netbook od założonej firmy.
The netbook from the established company will be the best option.
Netbook jest jeszcze mniejszy i lżejszy.
The netbook is even smaller and lighter.
netbook lub czytnik e-booków po zakończeniu szkolenia przechodzi na własność kursantów
Netbook or e-book after training is passed to students on their own
Jeśli przewidziana jest regularna praca z plikami tekstowymi, powinieneś już zastanowić się, jak wybrać netbook.
If regular work with text files is foreseen, you should already consider how to choose a netbook.
Dobry netbook lub tablet może pracować bez zasilania z sieci nawet przez dziesięć godzin.
A good netbook or tablet computer can work without power from the network for as long as ten hours.
Ponadto można zainstalować specjalny program, który pozwoli zaoszczędzić energię, zamieniając netbook w tryb oszczędzania energii.
In addition, you can install a special program that will save energy by translating the netbook into a power-saving mode.
Dodatkowo, ostatnie parę lat spędziłem na uczelniach, gdzie podczas zajęć netbook był niezastąpioną maszyną do notatek oraz zdobywania informacji.
Additionaly last few years I've spent at universities where netbook has been an amazing tool for taking notes and gathering informations.
Netbook znów się przydał, mogłem szybko edytować i wysłać fotografie niedługo po ich zrobieniu.
The netbook came in handy again, I could quickly edit and upload new photographs not long after they were taken.
