Jako rzecznik, musi pozostać neutralny, jednocześnie artykułując różne punkty widzenia.
As a spokesperson, he must remain neutral while articulating different viewpoints.
Próbowałem pozostać neutralny, ale kłótnia i tak mnie wciągnęła.
I tried to stay neutral, but the argument sucked me in anyway.
Oddano neutralny głos, aby pomóc w złamaniu remisu bez okazywania faworyzacji.
A neuter vote was cast to help break the tie without showing favoritism.
Raport pozostał neutralny, podkreślając dane bez stronniczości względem konkretnego punktu widzenia.
The report remained neuter, highlighting data without bias towards any particular viewpoint.
Uważa, że jest neutralny, w oczach swoich i innych.
He thinks he's indifferent in his own and others' eyes.
Wybrali dom kultury jako teren neutralny do rozwiązania ich długiego sporu.
They picked the community center as neutral ground for resolving their long dispute.
Gabinet terapeuty służył jako teren neutralny do ich trudnych rozmów rozwodowych.
The therapist's office served as neutral ground for their difficult divorce discussions.
Siły pokojowe wyznaczyły teren neutralny między wioskami, gdzie przywódcy mogli bezpiecznie negocjować.
Peacekeepers established neutral ground between villages, where leaders could negotiate safely.
Starał się pozostać neutralny, ale został wciągnięty w ich brudne rozstanie.
He tried to stay neutral but got sucked into their messy breakup.
Mediatorzy zaproponowali hol hotelowy jako teren neutralny na pierwsze spotkanie.
The mediators suggested a hotel lobby as neutral ground for the first meeting.
Wiele osób preferuje olej słonecznikowy ze względu na lekką konsystencję i neutralny smak.
Many people prefer sunflower seed oil for its light texture and neutral taste.
Przy pieczeniu często używam oleju rzepakowego ze względu na jego neutralny smak.
When baking, I often use canola oil for its neutral flavor.
Po tygodniowej wojnie edycji w końcu zgodzili się na neutralny akapit wstępu.
After a week-long edit war, they finally agreed on a neutral introduction paragraph.
