Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nevado
Geflecteerde vorm van nevada
Vertaling van "nevado" in Engels
Dr Nevado nie poddał się żadnemu leczeniu.
Dr. Nevado did not undergo any treatment.
Tymczasem naukowcy desperacko próbowali przywrócić kontrolę nad Nevado del Ruiz, aby ustalić, czy prawdopodobne jest wystąpienie większej liczby erupcji po tym pierwszym, szczególnie przy około 90% lodowca pozostającego nienaruszonym na obszarze szczytu.
Meanwhile, scientists were desperately trying to re-establish monitoring of Nevado del Ruiz in order to determine whether or not there were likely to be more eruptions following this first one, particularly with around 90% of the glacier still intact on the summit area.
Ciepło generowane przez tę erupcję zaczęło topić lodowiec i śnieg na szczycie Nevado del Ruiz, tworząc trzy szybko płynące lahary (strumienie zawierające wodę, skały, popiół wulkaniczny i inne zanieczyszczenia).
The heat generated by this eruption started to melt the glacier and snow on top of Nevado del Ruiz, creating three fast-flowing lahars (flows containing water, rocks, volcanic ash, and other debris).
Uzdrowienie było całkowite, do takiego stopnia, że od stycznia 1993 r. dr Nevado zaczął znowu bez żadnego problemu wykonywać operacje chirurgiczne.
The cure was complete, and beginning in January, 1993, Dr. Nevado was able to return to carrying out surgical operations without any problem.
Rozmawiałam z twoją mamą po tej ucieczce do Nevado.
By the way, Bruno, your mom and I talked after the Nevado escapade.
Znaleźliśmy go razem z siostrą w parku Nevado.
We found him and his sister at the Nevado Park.
Gdy byłam w ciąży z moim pierwszym synem, wspięłam się na Nevado de Toluca.
When I was expecting my first son, I went up the volcano in Toluca.
Tragedia, która miała miejsce w tym tygodniu w 1985 w Nevado del Ruiz, jest jedną z nich.
The tragedy which occurred on this week in 1985 at Nevado del Ruiz is one of them.
Pierwsze pucharowe podium wywalczył w 2004 roku w Valle Nevado, gdzie był drugi w snowcrossie.
He won the first cup podium in 2004 in Valle Nevado, where he was second in the snowcross.
Ten naukowiec, dziennikarz i wzięty pisarz doszedł do początków strumienia i stwierdził, że zaczyna się on z małego górskiego jeziora leżącego na zboczu ośnieżonego pięciotysięcznika - Nevado Mismi.
That scientist, journalist and successful writer reached the source of the stream and determined that it springs out from a tiny mountain lake situated on the snow-clad slope of five-thousand-meter high Nevado Mismi.
Film 3rd przedstawia obecną generację kolumbijskich wulkanologów i ich monitorowanie Nevado del Ruiz.
The 3rd video features the current generation of Colombian volcanologists and how they monitor Nevado del Ruiz.
Zima jest bardziej deszczowa niż lato w mieście Valle Nevado.
The winters are rainier than the summers in Valle Nevado.
Wiele wniosków wyciągnięto z tragedii Nevado del Ruiz i Armero, szczególnie w odniesieniu do komunikacji i finansowania.
Many lessons have been learned from the Nevado del Ruiz and Armero tragedy, particularly with regards to communication and funding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nevado bevatten
Synoniemen voor nevado in het Pools
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 20 ms.
