Ale nianiu, nie chcę go mieć w domu.
But, Nanny, I don't want him home.
I nianiu, nie zanoś mu tej poduszki.
And Nanny, don't take that pillow in.
Starczy, nianiu, nic już nie mów.
Stop, Mammy, don't tell me any more.
Powiedz, że już schodzę, nianiu.
Tell him I'll be right down, Mammy.
"Chwilkę, nianiu." - Chwilkę, nianiu.
Wszystko jest na swoim miejscu, jak zwykle, nianiu.
Everything is in its proper place... as per usual, nanny.
Nigdy nie wspomniałaś o swojej mamie, nianiu.
You never mentioned you had a mother, Nanny.
W porządku nianiu, dam sobie radę.
It's all right, Nanny, I can manage.
Tak dobrze cię widzieć, nianiu.
Nanny, it's so good to see you.
Nigdy nie wspominałaś, że masz mamę, nianiu.
You never mentioned you had a mother, Nanny.
Powiedz, nianiu, co sądzisz o naszej młodej panience?
Tell me, Nanny, how do you find our little mistress?
Naprawdę nianiu, nic mi nie będzie.
Really, Nanny, I will be all right.
Tak, jak mówiłam, nianiu, wydaje nam się, że spędzasz za mało czasu nad edukowaniem naszego syna.
As I was saying, Nanny, we feel that you are not spending enough time on educational activities with our son.
