Cóż, bardzo niecodzienny układ rodzinny macie w tym domu.
Well, this is a very unusual family arrangement you have here.
To drzewo nie zostało ścięte ze względu na niecodzienny kształt jego pnia.
This tree was saved from logging by the unusual shape of its trunk.
Huaxiajie szedł w niecodzienny sposób predestynowany w tak złożonej sytuacji.
Huaxiajie have walked uncommon way predestined in such a complex situation.
Przeznaczenie przywiodło mnie tutaj w niecodzienny sposób, więc postanowiłem zostać.
Destiny led me here in uncommon way, so I decided to stay.
Decydują się spędzić swój urlop w inny, dość niecodzienny sposób.
They decide to spend their holidays in a different, quite unusual way.
Jest zdominowany przez pastelowe kolory, ale w dość niecodzienny sposób.
It is dominated by pastel colors, but in a rather unusual manner.
Przyciągają amatorów i ich żywe kolory, ciekawe zachowanie i niecodzienny wygląd.
They attract amateurs and their bright colors, interesting behavior and unusual appearance.
Ma niecodzienny styl pedagogiczny, ale potrafi zapanować nad dziećmi.
Her teaching is unusual, but she knows how to handle kids.
Ten niecodzienny nośnik okazał się siłą napędową fizyki kwantowej.
This unusual medium has proved to be a driving force in quantum physics.
Budzisz się ze snu w bardzo niecodzienny sposób.
You are awakening from the dream in a very unusual way.
Przepraszam, ale to bardzo niecodzienny strój.
Look, I'm sorry, it is just a very unusual shirt.
Gość w strefie pracowników to niecodzienny widok.
It's unusual to see a guest in the employee area.
Piękny i niecodzienny będzie wyglądał jak żywa orchidea.
Beautiful and unusual will look like a living orchid.