Osoby, które dbają o to, by wiedzieć więcej, są pełne energii, optymizmu i w jakiś niewiadomy sposób zarażają tym i inspirują innych.
Those who care to know more are full of energy, optimistic and in some unknown way inspire the others.
Zawsze ciągnęło mnie ku śledzeniu losów ludzi i rzeczy, zrozumieć ich sens i daleki, niewiadomy cel.
I would like to trace out the lives of people and things, to understand their meaning and their far unknown aim.
Ze względu na niewiadomy rozwój sytuacji związanej z pandemią koronawirusa i mając na uwadze ochronę zdrowia gości i pracowników, tegoroczne targi GRIMME Technica, które planowo miały odbyć się od 1 do 4 grudnia 2020 r. zostają odwołane.
However, due to uncertain situation related to the coronavirus pandemic, as well as wishing to protect health of our visitors and employees, this year's GRIMME Technica fair, planned for December 1 to 4, 2020, are cancelled.
Wychylone wahadło pokazane na wystawie symbolizuje w równej mierze niewiadomy los, jak i nieuchronność tego, co nadejdzie.
A pendulum in suspended movement, as shown in the gallery, symbolizes the unknown fate as well as the inevitability of things to come.
To "statyczne" sformułowanie doprowadziło do współczesnego pojęcia zmiennej, jako symbolu reprezentującego matematyczny obiekt, który albo jest niewiadomy (np. w równaniu), albo może być zastąpiony dowolnym elementem danego zbioru (np. we wzorze).
This static formulation led to the modern notion of variable which is simply a symbol representing a mathematical object which either is unknown or may be replaced by any element of a given set; for example, the set of real numbers.
1 = w górę rzeki, 2 = w dół rzeki, 3 = w kier. lewego brzegu, 4 = w kier. prawego brzegu, 0 = niewiadomy = wartość domyślna, pozostałych nie stosuje się.
1 = upstream, 2 = downstream, 3 = to the left bank, 4 = to the right bank, 0 = unknown = default, rest not used
1-2000 (pozostałych nie stosuje się) zanurzenie w 1/100 m, 0 = wartość domyślna = niewiadomy
1 - 2000 (rest not used) draught in 1/100m, 0 = default = unknown
Unikatowy, krajowy identyfikator przyrządu pomiarowego 1-2047, 0 = wartość domyślna = niewiadomy
National unique ID of gauge 1-2047, 0 = default = unknown
Liczba niebieskich stożków/świateł 0-3; 4 = flaga B, 5 = wartość domyślna = niewiadomy
Number of blue cones/lights 0 - 3; 4 = B-Flag, 5 = default = unknown
Dokładny powód jest niewiadomy. Modifiable współczynniki ryzyka
The exact reason is unknown. Modifiable risk factors
0,15 = niewiadomy = wartość domyślna, 1-14 por. Dodatek C: Przykładowe statusy sygnałów
0,15 = unknown = default, 1-14 signal form according to Appendix C: Example of Signal Status
Ryzyko afe reoccurrence jest obecnie niewiadomy. Chorioamnionitis
The risk of AFE recurrence is currently unknown. Chorioamnionitis
Karetka 61, Nieprzytomny mężczyzna, niewiadomy powód. 45 South Fairfield, Mieszkanie nr 12.
DISPATCHER OVER RADIO: Ambo 61, man down from unknown causes, 45 South Fairfield, apartment 12.