Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
niewinny
Vertaling van "niewinny" in Engels
Prawnik twierdził na sto procent, że jego klient jest niewinny.
The lawyer claimed for a fact that his client was innocent.
Zaprzeczył swojemu udziałowi w przecieku, utrzymując, że jest niewinny.
He denied his involvement in the leak, insisting he was innocent.
Kto uważa, że chłopak jest niewinny, proszę podnieść rękę.
All those voting not guilty, please raise your hands.
Mimo poważnych zarzutów, przez cały proces utrzymywał, że jest niewinny.
Despite the strong accusation, he maintained his innocence throughout the trial.
Został aresztowany za współudział we włamaniu, mimo że twierdził, że jest niewinny.
He was arrested for abetment of the burglary, even though he claimed innocence.
Był zamieszany w sprawę włamania, ale okazał się całkowicie niewinny.
He was mixed up in a burglary case but turned out completely innocent.
Przysięga, że jest niewinny i twierdzi, że policja go wrobiła.
He swears he's innocent and says the police completely stitched him up.
W głębi serca zawsze wiedział, że jego brat jest niewinny.
In his heart of hearts, he always knew his brother was innocent.
Młody stażysta był niewinny jak baranek, jeśli chodzi o biurowe intrygi.
The little intern was innocent as a lamb about office politics and intrigues.
Po procesie trzymał głowę wysoko, wiedząc, że jest niewinny.
He held his head high after the trial, knowing he was innocent.
Implikacja jego zeznań sugerowała, że oskarżony może nie być niewinny.
The implication of his testimony suggested that the accused might not be innocent.
Był w sprawach biznesu niewinny jak baranek i podpisał, nie czytając dokładnie.
He was innocent as a lamb in business matters and signed without reading carefully.
Przysięgał, że jest niewinny jak baranek i nigdy nie ruszał kont.
He swore he was innocent as the babe unborn, never touching the accounts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die niewinny bevatten
niewinny błąd n.
honest mistake
"She apologized for the honest mistake and corrected the report."
niewinny jak dziecko adj.
innocent as a baby
"She looked innocent as a baby in her white dress."
niewinny jak niemowlę adj.
innocent as a baby
"She looked innocent as a baby in her white dress."
niewinny jak noworodek adj.
innocent as a baby
"He seemed innocent as a baby in the courtroom."
niewinny jak baranek adj.
innocent as a lamb
"She is innocent as a lamb, trusting everyone she meets."
! naive as a lamb
"She was naive as a lamb, believing every word he said."
niewinny człowiek n.
innocent
"The jury declared the man an innocent."
niewinny przechodzień n.
innocent bystander
"An innocent bystander was hurt during the robbery."
niewinny, dopóki nie udowodni się winy exp.
innocent until proven guilty
"Let's remember he's innocent until proven guilty."
niewinny jak nowo narodzone dziecko exp.
innocent as the babe unborn
"She looked innocent as the babe unborn in her white dress."
niewinny jak anioł exp.
butter wouldn't melt
"He spoke softly, as if butter wouldn't melt."
niewinny, dopóki nie zostanie udowodniona wina exp.
innocent until proven guilty
"In court, everyone is innocent until proven guilty."
! prawdopodobnie niewinny adv.
! presumably in the clear
"After the investigation, she was presumably in the clear."
niewinny sercem adj.
pure of heart
"The child was pure of heart and trusted everyone."
zbyt niewinny dla tego świata adj.
too pure for this world
"She is too pure for this world."
! niewinny jak nienarodzone dziecko exp.
! innocent as the child unborn
"She looked at him, innocent as the child unborn."
niewinny przepływ n.
innocent passage
"The ship was allowed innocent passage through the strait."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor niewinny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8960. Exact: 8960. Verstreken tijd: 46 ms.
