Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
niewolnik pracy
Vertaling van "niewolnik pracy" in Engels
Po opłaceniu czynszu i rachunków ten niewolnik pracy ledwo coś mu zostaje.
After paying rent and bills, this wage slave barely has anything left.
Czuł się jak niewolnik pracy, uwięziony w tym boksie od dziesięcioleci.
He felt like a wage slave, stuck in that cubicle for decades.
Bohater powieści to sfrustrowany niewolnik pracy marzący o porzuceniu kapitalizmu na zawsze.
The novel's hero is a frustrated wage slave dreaming of quitting capitalism altogether.
Jako niewolnik pracy bierze każdy nadgodzinny dyżur, by pokryć podstawowe wydatki.
As a wage slave, she takes any overtime just to cover basic expenses.
Żartował, że każdy niewolnik pracy w biurze żyje tylko dla piątkowej wypłaty.
He joked that every wage slave in the office lives for payday Fridays.
Moja siostra to niewolnik pracy, zawsze zgłasza się na nadgodziny.
My sister is a martyr to the job, always volunteering for overtime.
Jako prawdziwy niewolnik pracy, odpisuje na maile nawet na urlopie.
As a true martyr to the job, he even answers emails on vacation.
Człowiek - niewolnik pracy?!
Man - slave of work?!
Jako niewolnik pracy opuszcza rodzinne obiady przez późne spotkania.
Being a martyr to the job, he skips family dinners for late meetings.
Wszyscy wiedzą, że Jacek to niewolnik pracy, rzadko bierze urlop.
Everyone knows Jack is a martyr to the job, rarely taking vacations.
Andere resultaten
Czuł się jak niewolnik swojej wymagającej pracy i niekończących się terminów.
He felt like he was enslaved by his demanding job and endless deadlines.
Bezkompromisowy tytan pracy, niewolnik matematycznych podziałów na smyczy bezlitosnego metronomu.
An uncompromising titan of hardwork, a slave of mathematical divisions, toiling on a leash of merciless metronome.
Niewolnik został wyznaczony do pracy z nami w gołębniku i na polach.
The slave was ordered to work with us in the dovecote and in the fields.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor niewolnik pracy in het Pools
Resultaten: 22. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
