Download for Windows Premium
Publiciteit
niezbity
irrefutable
conclusive
rock-solid
incontrovertible
hard
damning
proof
irrefutably
W sposób niezbity i zarazem niezwykle prosty dowodzi tego zbudowany w naszym warsztacie eksponat!
The exhibit, which was built in our workshop, proves this in an irrefutable and extremely simple way!
W przekonaniu tym umacnia się również, gdy uwzględnia cały dorobek różnorodnych nauk poświęconych człowiekowi: antropologia, paleontologia, historia, socjologia, psychologia i inne - wszystkie zdają się świadczyć o tym w sposób niezbity.
She is confirmed in this conviction by considering the whole heritage of the many sciences devoted to man: anthropology, palaeontology, history, sociology, psychology and so on; they all seem to bear witness to this reality in an irrefutable way.
Jego dowód był niezbity.
His evidence was conclusive.
Ale dowód był niezbity.
But the evidence was conclusive.
Jeśli Scully i mnie kazano wierzyć, że spisek, aby nas zniszczyć, miał początek w Departamencie Obrony, fakt ten pozostaje teraz niezbity.
If Scully and I were led to believe that the conspiracy meant to destroy us has its roots in the Department of Defense, that fact seems all but irrefutable now.
Jego zdaniem, chęć amerykanów do osiedlenia się w sewastopolu - "Niezbity fakt", ponieważ o tym nie raz pisali "Alternatywne media".
In his opinion, the desire of americans to settle in sevastopol - the "Irrefutable fact" because this is not just wrote "Alternative media".
Niepodważalny. Bezsprzeczny. Niezbity.
Indisputable. Undeniable. Irrefutable.
Udowodnił swoje racje w sposób niezbity, uciszając sceptyków jasnymi dowodami.
He proved his points unassailably, silencing the naysayers with clear evidence.
Fakt niezbity, nie pamiętam czy kiedykolwiek byłam na rybach.
Matter of fact, I don't think I've ever been fishing.
To niezbity fakt, on był w swoich pokojach w konsulacie.
As a matter of fact, he was in his quarters at the consulate.
Przedstawił niezbity przypadek, który opierał się na dowodach niepozostawiających miejsca na wątpliwości.
He presented an ironclad case with evidence that left no room for doubt.
Musiałabym mieć niezbity medyczny dowód niepoczytalności.
I'd need a medical log, citing clear evidence of incapacity.
Jej rozumowanie było bezbłędne, czyniąc jej argument niezbity.
Her logic was flawless, making her argument unanswerable.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die niezbity bevatten

Synoniemen voor niezbity in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 24 ms.