Włożyła go do kosza na rzece Nil i modliła się.
She placed him in a basket in the river Nile and prayed.
A teraz proszę, cieszmy się obfitościami jakie dostarczyła nam rzeka Nil.
For now, please, enjoy the bounty provided us by the Nile.
Ukryte wartości pola wyboru nie są ustawione, jeśli wartość jest nil.
Hidden checkbox values are not set if the value is nil.
Jeśli obiekt nie posiada metatable, zwraca nil.
If object does not have a metatable, returns nil.
Mam inny, w kolorze eau de nil.
I do have another, in eau de nil.
Kiedy testujesz prawdziwość wyrażenia, tylko false i nil oznaczają nieprawdę.
When tested for truth, only false and nil evaluate to a false value.
Oczywiście konstrukcja byłaby bardziej użyteczna gdyby podstawić jakieś nietrywialne wyrażenie w miejsce nil.
Of course, this would be more useful if a non-trivial expression had been substituted in place of nil.
Kiedy pytamy o post.id, otrzymujemy wartość "nil".
When we ask for post.id, we get "nil" value.
Wszystko posiada wartość, nawet jeśli ta wartość jest nil.
Everything has a value, even if that value is nil.
Wartości false i nil są fałszywe, a wszystko inne jest prawdą.
The values false and nil are false, and everything else are true.
W przypadku próby uzyskania dostępu do mieszania za pomocą klucza, który nie istnieje, metoda zwróci nil.
If you attempt to access a hash with a key that does not exist, the method will return nil.
Jeśli określona zmienna nie istnieje, zwraca nil. 2
If the specified variable does not exist, returns nil. 2
Jednak jak głosi stare przysłowie, de mortuis nil nisi bene, więc nie będę szczególnie narzekał.
As the old latin saying goes though, de mortuis nil nisi bene, so I won't be going around complaining.
