Ten szampan i róże całe to wystawne życie, bez twojego gdakania nad głową, niczym jakaś kura nioska.
That champagne and roses all the way, the high life, without you clucking around my neck like some mother hen.
Kura nioska głośno gdakała, gdy kogut zbliżył się do jej gniazda.
The laying hen squawked loudly when the rooster approached her nesting area.
Nasza nowa kura nioska ma piękny złoty kolor i znosi duże jajka.
Our new laying hen has a beautiful golden color and lays large eggs.
Kura nioska z odpowiednią opieką może znosić jajka prawie codziennie.
A laying hen can produce an egg nearly every day with proper care.
Sąsiedzi często komentowali, jak przyjazna dla odwiedzających była ich kura nioska.
Neighbors often commented on how friendly their laying hen was to visitors.
Kura nioska napuszyła pióra i usiadła, żeby odpocząć na słońcu.
The laying hen fluffed her feathers and settled down to rest in the sun.
W zimie kura nioska znosiła mniej jajek niż w cieplejszych miesiącach.
During the winter, the laying hen produced fewer eggs than in warmer months.
Zdrowa kura nioska potrzebuje zrównoważonej diety, aby produkować jakościowe jajka.
A healthy laying hen needs a balanced diet to produce quality eggs.
W szopie kura nioska radośnie gdakała, gdy znosiła jajka.
In the shed, the laying hen clucked contentedly as she laid her eggs.
Kura nioska spędzała większość dnia dziobiąc ziemię.
The laying hen spent most of the day pecking at the ground.
Kura nioska może przynieść radość i wartościowy pokarm do życia domowego.
A laying hen can bring joy and nutrition to a homesteader's life.
Kura nioska żyje średnio pięć lat.
The average lifetime of a laying hen is five years.
Na przykład cielę potrzebuje więcej wody niż jagnię, a kurczak hodowany na mięso (brojler) rośnie szybciej niż kura nioska.
For example, a calf needs more water than a lamb and a meat-producing chicken (broiler) grows up quicker than a hen which lays eggs.
