Wszyscy uznali go za winnego, z wyjątkiem jednego agenta NIS.
Said everyone made him for the murder, except one NIS agent.
Ma to tę zaletę, że będzie to działało z każdym klientem NIS.
This has the advantage that it will work with every NIS client.
W tym przypadku musisz użyć "shadow: files nis"
You have to use "shadow: files nis" in this case.
Ta linia zawiera usługi, które powinny być użyte do rozwiązania nazwy: np. dns, files, nis, nisplus.
This line lists the services that should be used to resolve a name: e.g., dns, files, nis, nisplus.
fgetty: console-only getty&login (issue with nis), (informacje o pakiecie), zgłoszony 446 dni temu.
fgetty: console-only getty&login (issue with nis), (package info), requested 448 days ago.
Do sprawdzania nazw musisz ustawić (albo dodać) "nis", do linii kolejności sprawdzania w pliku/etc/host.conf.
For host lookups you must set (or add) "nis" to the lookup order line in your/etc/host.conf file.
Wersja ypbind zawarta w pakiecie nis dla etch zawiera wsparcie dla Network Managera.
The version of ypbind included with nis for etch contains support for Network Manager.
Jego syn Nis jest największym awanturnikiem, choć jest najmłodszy.
His son Nis is our worst moped rowdy although he's the youngest.
Nis, nie mamy czasu dla tego.
Nis, we don't have time for this.
Stare kombinezony NIS, niebieskie zamiast czerwonych.
They're old NIS coveralls, blue, instead of red.
Gdy wstępowałem do NIS, miałem powód.
Day I joined NIS, all I had was a reason.
Agent NIS kierujący samochodem został trafiony w głowę.
The NIS agent driving was hit with a head shot.
Nis odziedziczy sklep ojca gdy dorośnie.
Nis will inherit his father's shop when he grows up.