długość fali wyjściowej poniżej 600 nm i jakiekolwiek z poniższych kryteriów
output wavelength less than 600 nm and any of the following
mające długość fali mniejszą niż 1400 nm i spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów
Wavelength less than 1400 nm and having any of the following
Wypromieniowuje światło o długości 2097 nm i znajduje szerokie zastosowanie w wojsku, medycynie i meteorologii.
It lases at 2097 nm and is widely used in military applications, medicine, and meteorology.
Przy podwójnej długości fali 1064 nm i 532 nm laser wysyła dużą energię i powoduje natychmiastową eksplozję docelowego tatuażu lub cząstek pigmentu.
With dual wavelength-1064 nm and 532nm, the laser sends out high energy and causes an instantaneous explosion in the targeted tattoo or pigment particles.
Odcień jest wyrażany przez stosunek chłonności przy 420 nm i 520 nm.
The tint is expressed by the ratio of the absorbences at 420 nm and 520 nm..
skaningowy mikroskop elektronowy o rozdzielczości do 10 nm i mogący pracować przy powiększeniu× 10000,
Scanning electron microscope capable of resolving down to 10 nm and operating at× 10000 magnification.
Maksimum w chloroformie przy około 422 nm i przy około 652 nm
Maximum in chloroform at ca 422 nm and at ca 652 nm
Jest to najlepszy materiał szklany do lasera 1535nm ze względu na długość fali o długości 1535 nm i wysoką transmisję w atmosferze.
Mostly, it is the best glass material for 1535nm laser due to its eye-safe wavelength of 1535 nm and high transmission through atmosphere.
Badania wykonano przy zastosowaniu dwóch czujników światłowodowych przeznaczonych do współpracy z innymi długościami fali świetlnej: 635 nm i 1550 nm.
Investigations were executed with use of coil-shaped fiber optic sensors designed to the co-operation with the different wavelengths: 635 nm and 1550 nm.
Wyniki wykazały, że ładowane famotydyną stałe nanocząstki lipidowe miały średnią wielkość cząstek wynoszącą średnio 151,90 ± 26,05 nm i stosunkowo mały rozkład wielkości (0,35 ± 0,04).
The results showed that the famotidine-loaded solid lipid nanoparticles had a mean particle size of an average 151,90 ± 26,05 nm and a relatively small size distribution (0,35 ± 0,04).
Co więcej, w przypadku zastosowania laserów 514 nm i 785 nm, te same pary widm okazały się nierozróżnialne.
What is more, when using the 514 nm and 785 nm lasers, the same pairs of spectra turned out to be indistinguishable.
Jeśli lateks polistyrenowy jest syntetyzowany drogą sonochemiczną, można uzyskać cząstki lateksu o małym rozmiarze 50 nm i wysokiej masie cząsteczkowej powyżej 106 g/ mol.
If polystyrene latex is synthesized via sonochemical route, latex particles with a small size of 50 nm and a high molecular weight of more than 106 g/mol can be achieved.
Jako wskazówkę należy przyjąć długość fali wzbudzania około 350 nm i długość fali emisji około 430 nm.
As a guide, the excitation wavelength will be approximately 350 nm and the emission wavelength approximately 430 nm.
