Nocek duży ma tak czuły słuch, że potrafi usłyszeć owady z odległości 40 metrów i określić kierunek, rozmiar i kształt celu.
A mouse-eared bat has such sensitive hearing, it can eavesdrop on insects from 130 feet away to determine the direction, size, and shape of a target.
Zarywanie nocek, chodzenie na koncerty, co tylko zechcemy.
Staying out all night, going to shows, whatever we want.
Na wypadek, gdybyś potrzebował wzmocnienia w czasie nocek.
In case you need a leg up during your night job.
W letnie noce nocek amerykański wylatuje na łowy owadów.
I wolę, żeby mama nie zarywała nocek.
It's better for my mom if she doesn't stay up late.
Zaproponowałam mu naszą kanapę na kilka nocek.
I offered up our couch for a few nights.
Gangsterzy zazwyczaj nie odrabiają nocek w szpitalach.
Gangbangers don't usually work the night shift in a hospital.
Dobrze, że praktycznie nie mamy wolnych nocek.
Well, it's a good thing we get practically zero nights off.
Nie robi nocek przez swój wzrok.
He's not doing nights because of his vision.
Zostałam brązowym liderem, więc nie będę mieć nocek.
Jeszcze kilka zarwanych nocek i będą musieli mnie nieść do ołtarza.
If I keep pulling all-nighters, they'll have to carry me down the aisle.
Odsiedziałem wcześniej parę nocek w więzieniu za znęcanie się nad żoną i dziewczyną.
I've done a few nights in prison to smack in my wife around, my girlfriend before that.
Spędzam tam każdy weekend i każde wolne - od wczesnej wiosny do późnej jesieni i kilka nocek w zimie.
From early spring to late autumn I spend there almost every weekend and free time + couple of winter days.
