Pracując nad notesami odkryłem na nowo czysto manualną przyjemność płynącą z tworzenia książek.
While working on the notebooks I discovered again pure manual pleasure, that comes from creating books.
Wypychałem mój tornister... szufelkami i notesami, i szedłem tam, gdzie było trochę ziemi.
I used to stuff my knapsack with... shovels and notebooks and I'd go whereverthere was some dirt.
Dziennikarze z notesami i dyktafonami byli wszędzie, czekając niecierpliwie na moment, w którym ciało ofiary zostanie wyniesione z domu i załadowane na tył ambulansu.
Reporters with notepads and tape recorders were everywhere, waiting impatiently for the moment when the body was carried down the front steps and slid into the back of the ambulance.
Będą stać nade mną ze swoimi notesami, będą zmuszać mnie do łykania tabletek, a kiedy odmówię, będę jeszcze większą wariatką.
They're going to stand there with their notepads, and they're going to make me take all these pills, and when I refuse, it'll make me seem even crazier.
Przenoszenie i kopiowanie notatek między notesami i sekcjami
Notesy przechowywane tylko na dysku twardym lub w udziale plików (nazywane notesami lokalnymi) nie są obsługiwane.
Notebooks stored only on your hard drive or a file share (called local notebooks) are not supported.
Praca z notesami i sekcjami
Working with notebooks and sections
Oto kawiarnie z wifi, w których śmiało możesz rozsiąść się z komputerem i popracować przy filiżance kawy, a wokoło również znajdziesz ludzi pochylonych nad komputerami i notesami. Dwie kawiarnie znalazły się tu przypadkowo.
Here are cafés where you can happily sit down with your computer and do a bit of work with a cup of coffee, surrounded by others also bent over laptops and notebooks.
Wypychałem mój tornister szufelkami i notesami, i szedłem tam, gdzie było trochę ziemi.
I used to stuff my knapsack with shoveIs and notebooks and I'd go whereverthere was some dirt.
Dodatkowi nauczyciele mają taki sam dostęp do otwierania i zarządzania notesami zajęć z dowolnego urządzenia co nauczyciel, który utworzył notes zajęć.
Co-teachers have the same access as the teacher who created the Class Notebook to open and manage class notebooks from any device.
Marka Suska&Kabsch powstała właśnie po to, żebyśmy "życzyli ładniej" i byśmy na specjalne okazje (lub bez okazji) mogli wręczać nowoczesne kartki, pakować prezenty w piękne papiery, czy obdarowywać się wyjątkowymi notesami.
The Suska&Kabsch brand was established to let us "wish nicer" and to give modern cards, wrap gifts in beautiful papers or make a gift of unique notebooks for special occasions (or without any occasion).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
