Każda nowa moda... jest formą buntu.
Dzięki nim narodziła się dziś nowa moda.
Czy to ta nowa moda zwana sarkazmem?
Is that that new thing called sarcasm?
To nowa moda, którą zapoczątkuję.
It's a new trend that I am starting.
To nowa moda w CEO, lubimy się swobodnie poruszać, zadawać pytania i słyszeć nieocenzurowane rozmowy.
It's this new trend in CEOs, we like to roam free, ask questions, - and hear unfiltered conversations.
Obecnie powstała nowa moda na małe, lokalne browary i to one narzucają dynamikę zmian.
There is a new fashion for small local breweries, which are driving the dynamics of change.
Co ciekawe - nie jest to nowa moda, a tendencja mająca już kilkadziesiąt lat.
Interestingly - this is not a new fashion, but a trend that is already several dozen years old.
Albo to będzie największa porażka wszech czasów, albo narodzi się nowa moda w produkcji filmów.
This is either going to be the biggest disaster of all time, or it might just set a new fashion in filmmaking.
Wydaje się, że nowa moda na domy energooszczędne, w tym domy pasywne, która dociera do naszej ojczyzny zmieni podejście ludzi, jak i firm budowlanych do tworzenia nowych budynków.
It seems that new fashion for energy-efficient houses, including passive houses, which reaches our homeland will change people's approach as well as construction companies to create new buildings.
Podoba mi się nowa moda.
I like the new fashions.
Podoba mi sie nowa moda.
I like the new fashions.
A może to taka nowa moda panująca wśród twoich kolegów?
Or is this the new fashion among you lot?
Każda nowa moda kombi zwiększa swoje uprawnienia w sposób Zen, dając nowych umiejętności artystycznych.
Each new fashion combo increases your Zen Fashion powers, giving you new artistic skills and abilities.