Vertaling van "nowe filtry" in Engels
Kolejną grupą rozszerzeń jest ta, która wprowadza nowe filtry.
Another group of extensions is the plugins that introduce new filters.
Miasto zainstalowało nowe filtry, aby zapobiec przedostawaniu się zanieczyszczeń do wody opadowej.
The city installed new filters to prevent pollutants from entering the stormwater.
Zainstalowano nowe filtry, aby powstrzymać napływ zanieczyszczonej wody w dół rzeki.
New filters were installed to stem the flow of polluted water downstream.
Nasze nowe filtry mają funkcję płukania zwrotnego, co upraszcza czyszczenie i konserwację.
Our new filters include a backwashing feature to simplify cleaning and maintenance.
Dostępne są także nowe filtry ułatwiające przeglądanie.
You'll also find new filters for easy browsing.
Nowa edycja ma nowe filtry, ramki i inne narzędzia do opracowywania zdjęć.
New photo editor offers new filters, frames and more tools for easy editing of your images.
Szczególne zainteresowanie zwiedzających wzbudziły nowe filtry, tym bardziej, że oferowane są w promocji.
Visitors were particularly interested in new filters, especially that they are on special offer.
Poprawiono jakość filtracji, dodano nowe algorytmy filtracji, dodano nowe filtry
Improved the quality of filtration, added new filtration algorithms, added new filters
Post-processing obrazu: ta nowa funkcja w wersji 6 wprowadza całkowicie autorskie, zupełnie nowe filtry.
Image post processing: this new feature of version 6 introduces our in-house developed, brand new filters.
Poprawione filtrowanie - nowe filtry wykorzystują bardziej opisową terminologię i intuicyjne grupowanie.
Improved Filtering - New filters use more descriptive terminology and intuitive filter groupings.
W firmie Schiedel Metaloterm przywiązujemy dużą wagę do środowiska naturalnego; w naszych pracach badawczo-rozwojowych koncentrujemy się na rozwiązaniach przyjaznych dla środowiska i energooszczędnych, takich jak nowe filtry, hybrydowe systemy wentylacyjne i cegły termo-blokowe.
At Schiedel, we care deeply about the environment; we focus our R&D on environmentally friendly and energy-efficient, low-energy solutions, like new filters, hybrid vents and thermo block stones.
Począwszy od Solr 1.4 tokenizer nie musi być pierwszym mechanizmem jaki zajmuje się analizą danego pola - zostały wprowadzone nowe filtry tzw. Char Filters, które operują na nietokenizowanym jeszcze polu i dopiero później przekazują wynik do tokenizera.
Starting from 1.4 Solr tokenizer does not need to be the first mechanism that deals with the analysis of the field. Solr 1.4 introduced new filters - CharFilters that operate on the field before tokenizer and transmit the result to the tokenizer.
Posted By Velis | fm Modyfikacji uległa lista kompleksów oraz lista budynków, które stały się jeszcze bardziej użyteczne dzięki rozszerzeniu o dodatkowe kolumny, nowe filtry oraz zdjęcia kompleksów.
Posted By Velis | fm The list of complexes and a list of buildings have been modified and become even more useful by adding additional columns, new filters, and photos of complexes.
