Traktował każdego nowego klienta jak kolejny szczebel swojej drabiny do sukcesu.
He treated every new client as another rung on his ladder to success.
Zespołowi sprzedaży zaoferowano premię motywacyjną za pozyskanie każdego nowego klienta.
An incentive bonus was offered for every new client acquired by the sales team.
To koszt jaki musimy ponieść, aby pozyskać nowego klienta.
Dla naszego nowego klienta możemy dostarczyć niektóre darmowe próbki ładowania.
For our new customer we can supply some free of charge sample.
Udana wizja lokalna może skutkować pozyskaniem nowego klienta dla firmy.
A successful site visit can result in winning a new client for the firm.
Po tej katastrofalnej prezentacji jestem w poważnych kłopotach u nowego klienta.
After the disastrous presentation, my name is mud with the new client.
Kiedy zdobędziemy nowego klienta, menedżer stawia coś nam wszystkim.
Whenever we win a new client, our manager stands a treat for us all.
Po prezentacji była zachwycona, że udało jej się zdobyć nowego klienta.
After the presentation, she was thrilled to notch up a new client.
Miał nadzieję, że jego kurtuazyjny telefon zostanie dobrze przyjęty przez nowego klienta.
He hoped his courtesy call would be well received by the new client.
Znak rozpoznawczy naszego trenera to osobisty telefon do każdego nowego klienta.
Our trainer's signature step involves personal phone calls to every new client before training.
Miło nam poinformować, że w ostatnim czasie zyskaliśmy nowego klienta.
We are pleased to announce that recently we have gained a new client.
Ewa wspiera swój team pracując dla nowego klienta z branży farmaceutycznej.
Ewa supports her team by servicing a new client from the pharmaceutical industry.
Podszedł do nowego klienta z przesadną uprzejmością, próbując zaimponować pochlebstwami.
He approached the new client unctuously, trying to impress with flattery.